WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143973) METHOD FOR MANUFACTURING A ROTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/143973 International Application No.: PCT/EP2013/055982
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 21.03.2013
IPC:
B23K 37/047 (2006.01) ,H02K 15/02 (2006.01)
Applicants: ALSTOM TECHNOLOGY LTD[CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7 CH-5400 Baden, CH
Inventors: IRWANTO, Bartolomeus; CH
ECKERT, Lothar; CH
ROTZINGER, Ralf; DE
Priority Data:
12161145.324.03.2012EP
Title (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A ROTOR
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE ROTOR
Abstract: front page image
(EN) The method for manufacturing a rotor (1) by welding or brazing a plurality of elements (2) together comprises vertically staking the elements (2) to form a pile (3), partially welding or brazing adjacent elements (2) with the pile (3) in the vertical configuration, bringing the pile (3) to an horizontal configuration, completely welding or brazing adjacent elements (2) with the pile (3) in the horizontal configuration. Then, the method includes defining at least a parameter indicative of at least the stress and/or deformation of the pile (3), providing a desired parameter value or range during welding or brazing of selected adjacent elements with the pile (3) in the vertical and/or horizontal configuration, and supporting the pile (3) to maintain the parameter at the desired parameter value or within the desired parameter range.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication de rotor (1) par soudage ou brasage d'une pluralité d'éléments (2) ensemble consistant à empiler verticalement les éléments (2) pour former une pile (3), à assembler par soudage ou brasage partiel des éléments adjacents (2) avec la pile (3) en configuration verticale, à amener la pile (3) en configuration horizontale, et à assembler par soudage ou brasage complet les éléments adjacents (2) avec la pile (3) en configuration horizontale. Puis, le procédé consiste à définir au moins un paramètre indiquant au moins la contrainte et/ou la déformation de la pile (3), à utiliser une valeur de paramètre ou une plage désirée pendant l'assemblage par soudage ou brasage des éléments adjacents sélectionnés avec la pile (3) en configuration verticale et/ou horizontale, et à supporter la pile (3) pour maintenir le paramètre à la valeur ou dans la plage de paramètre désirée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)