WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143946) HORIZONTAL STIRRER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/143946    International Application No.:    PCT/EP2013/055840
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 20.03.2013
Chapter 2 Demand Filed:    30.09.2013    
IPC:
B01F 7/06 (2006.01), F16D 1/08 (2006.01)
Applicants: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG [DE/DE]; Am Pestalozziring 21 91058 Erlangen (DE)
Inventors: HÖFKEN, Marcus; (DE).
HAGSPIEL, Thomas; (DE)
Agent: GASSNER, Wolfgang; Gassner & Partner Marie-Curie-Str. 1 91052 Erlangen (DE)
Priority Data:
10 2012 205 269.0 30.03.2012 DE
Title (DE) HORIZONTALRÜHRWERK
(EN) HORIZONTAL STIRRER
(FR) AGITATEUR HORIZONTAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Horizontalrührwerk zur Erzeugung einer im Wesentlichen horizontalen Strömung in einem Abwasserbehandlungsbecken, bei dem an einer mittels eines Tauchmotors (1) angetriebenen Polygonwelle (3) ein Propeller (4) angebracht ist, wobei der Propeller (4) aus einem ersten Material hergestellt ist, welches aus einem mit ersten Fasern verstärkten Kunststoff gebildet ist und als Nabe eine zur äußeren Form der Polygonwelle (3) korrespondierende Hülse (7) aufweist, welche aus einem vom ersten Material verschiedenen zweiten Material hergestellt ist.
(EN)The invention relates to a horizontal stirrer for generating essentially horizontal flow in a wastewater treatment tank, in which a propeller (4) is installed on a polygonal shaft (3) driven by means of an immersed motor (1), where the propeller (4) is made of a first material which is formed by a polymer reinforced with first fibres and as hub has a bushing (7) which corresponds to the outer shape of the polygonal shaft (3) and is made of a second material which is different from the first material.
(FR)L'invention concerne un agitateur horizontal permettant de produire un courant sensiblement horizontal dans un bassin de traitement d'eaux usées. Une hélice (4) est montée sur un arbre polygonal (3) entraîné par un moteur immergé (1). L'hélice (4) est fabriquée dans un premier matériau, qui est constitué d'une première matière plastique renforcée par des fibres et qui présente en tant que moyeu une enveloppe (7) correspondant à la forme extérieure de l'arbre polygonal (3) et fabriquée dans un deuxième matériau différent du premier matériau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)