WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143775) VEHICLE TANK SYSTEM FOR STORING A FUEL IN AN EXTREMELY COLD STATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/143775    International Application No.:    PCT/EP2013/053024
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 14.02.2013
IPC:
F17C 3/02 (2006.01)
Applicants: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventors: KIRCHER, Oliver; (DE).
KUNZE, Klaas; (DE).
LANDECK, Bastian; (DE)
Priority Data:
10 2012 204 820.0 26.03.2012 DE
Title (DE) FAHRZEUG-TANKSYSTEM ZUR SPEICHERUNG EINES BETRIEBSSTOFFES IN TIEFKALTEM ZUSTAND
(EN) VEHICLE TANK SYSTEM FOR STORING A FUEL IN AN EXTREMELY COLD STATE
(FR) SYSTÈME DE RÉSERVOIR D'UN VÉHICULE PERMETTANT DE STOCKER UN CARBURANT À TRÈS BASSE TEMPÉRATURE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Tanksystem zur Speicherung eines Betriebsstoffes in tiefkaltem Zustand, bestehend aus einem den Betriebsstoff aufnehmenden Innentank und einer diesen unter Bildung einer annähernd ein Vakuum darstellenden Isolationsschicht umhüllenden Außenhaut, und ist gekennzeichnet durch eine permanent im Fahrzeug vorgesehene und an die Isolationsschicht angeschlossene Vakuumpumpe, mittels derer die Güte des Vakuums steigerbar ist, wenn die Vakuum-Güte vorgegebenen Anforderungen nicht genügt.
(EN)The invention relates to a vehicle tank system for storing a fuel in an extremely cold state, comprising an inner tank, which accommodates the fuel, and an outer skin which surrounds this inner tank to form an insulation layer approximately constituting a vacuum, and is characterized by a vacuum pump which is permanently provided in the vehicle and is connected to the insulation layer and by means of which the quality of the vacuum can be increased if the vacuum quality does not meet predetermined requirements.
(FR)L'invention concerne un système de réservoir d'un véhicule permettant de stocker un carburant à très basse température, composé d'un réservoir intérieur recevant le carburant et d'une enveloppe extérieure entourant le réservoir en formant une couche isolante constituant quasiment un vide. Ledit système de réservoir est caractérisé par une pompe à vide installée à demeure dans le véhicule et raccordée à la couche isolante. Ladite pompe à vide permet d'augmenter la qualité du vide si la qualité du vide ne répond pas à des spécifications prédéterminées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)