WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143760) CAPACITIVE POSITIONING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/143760    International Application No.:    PCT/EP2013/052918
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 14.02.2013
IPC:
G01V 3/08 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: ZIBOLD, Tobias; (DE).
ALBRECHT, Andrej; (DE)
Priority Data:
10 2012 205 126.0 29.03.2012 DE
Title (DE) KAPAZITIVES ORTUNGSGERÄT
(EN) CAPACITIVE POSITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LOCALISATION CAPACITIF
Abstract: front page image
(DE)Ein erfindungsgemäßes Ortungsgerät (100) zur kapazitiven Detektion eines in einem Medium (105) eingeschlossenen Objekts (110) umfasst eine Messelektrode (140), eine Empfangselektrode (150) und eine Referenzkapazität (C2), wobei die Messelektrode mit der Empfangselektrode eine durch das Objekt beeinflussbare Messkapazität (C1) bildet und die Referenzkapazität durch das Objekt nicht beeinflussbar ist. Die Elektroden sind in einer Ebene angeordnet und es ist ein Abstandhalter (410) vorgesehen, um die Elektroden in einem vorbestimmten, von Null verschiedenen Mindestabstand zur Oberfläche des Mediums zu halten.
(EN)A positioning device (100) according to the invention for capacitively detecting an object (110) enclosed in a medium (105) comprises a measuring electrode (140), a receiving electrode (150) and a reference capacitance (C2), wherein the measuring electrode with the receiving electrode forms a measuring capacitance (C1) which can be influenced by the object and the reference capacitance cannot be influenced by the object. The electrodes are disposed in a plane and a spacer (410) is provided in order to keep the electrodes at a predetermined minimum distance from the surface of the medium, said predetermined minimum distance being different from zero.
(FR)L'invention concerne un dispositif de localisation (100) pour la détection capacitive d'un objet (110) contenu dans un milieu (105). Le dispositif comporte une électrode de mesure (140), une électrode de réception (150) et un condensateur de référence (C2), l'électrode de mesure formant avec l'électrode de réception un condensateur de mesure (C1) pouvant être influencé par l'objet et le condensateur de référence ne pouvant pas être influencé par l'objet. Les électrodes sont disposées dans un plan et un espaceur (410) est prévu pour maintenir les électrodes à un espace minimal prédéfini, non nul, par rapport à la surface du milieu.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)