WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143755) SENSOR APPARATUS FOR A BATTERY CELL OF AN ELECTRICAL ENERGY STORE, BATTERY CELL, METHOD FOR PRODUCING SAID CELL AND METHOD FOR TRANSMITTING SENSOR DATA INSIDE SAID CELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/143755    International Application No.:    PCT/EP2013/052804
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 13.02.2013
IPC:
H04Q 9/00 (2006.01), G01R 31/36 (2006.01), H01M 10/42 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: HAS, Remigius; (DE).
HENRICI, Fabian; (DE)
Priority Data:
10 2012 205 136.8 29.03.2012 DE
Title (DE) SENSORVORRICHTUNG FÜR EINE BATTERIEZELLE EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS, BATTERIEZELLE, VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DERSELBEN UND VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGEN VON SENSORDATEN INNERHALB DERSELBEN
(EN) SENSOR APPARATUS FOR A BATTERY CELL OF AN ELECTRICAL ENERGY STORE, BATTERY CELL, METHOD FOR PRODUCING SAID CELL AND METHOD FOR TRANSMITTING SENSOR DATA INSIDE SAID CELL
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION POUR UN ÉLÉMENT DE BATTERIE D'UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, ÉLÉMENT DE BATTERIE, PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION ET PROCÉDÉ POUR LE TRANSFERT DE DONNÉES DU DÉTECTEUR DANS CELUI-CI
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Sensorvorrichtung (210) für eine Batteriezelle eines elektrischen Energiespeichers vorgeschlagen. Dabei weist die Batteriezelle (200) ein Gehäuse (202) auf. Die Sensorvorrichtung (210) weist eine Erfassungseinrichtung (100) zum Erfassen von Sensordaten hinsichtlich der Batteriezelle (200) auf. Hierbei ist die Erfassungseinrichtung (100) innerhalb des Gehäuses (202) der Batteriezelle (200) anordenbar oder angeordnet und weist ein Kopplungselement (110) zum induktiven Aussenden der Sensordaten und zum induktiven Empfangen elektrischer Leistung auf. Auch weist die Sensorvorrichtung (210) eine Auswerteeinrichtung (220) zum Auswerten der Sensordaten auf. Dabei ist die Auswerteeinrichtung (220) innerhalb oder außerhalb des Gehäuses (202) der Batteriezelle (200) anordenbar oder angeordnet und weist ein Übertragungselement (222) zum induktiven Übertragen elektrischer Leistung an die Erfassungsvorrichtung (100) und zum induktiven Empfangen der Sensordaten von der Erfassungsvorrichtung (100) auf.
(EN)A sensor apparatus (210) for a battery cell of an electrical energy store is proposed. In this case, the battery cell (200) has a housing (202). The sensor apparatus (210) has an acquisition device (100) for acquiring sensor data with regard to the battery cell (200). In this case, the acquisition device (100) can be arranged or is arranged inside the housing (202) of the battery cell (200) and has a coupling element (110) for inductively emitting the sensor data and for inductively receiving electrical power. The sensor apparatus (210) also has an evaluation device (220) for evaluating the sensor data. In this case, the evaluation device (220) can be arranged or is arranged inside or outside the housing (202) of the battery cell (200) and has a transmission element (222) for inductively transmitting electrical power to the acquisition apparatus (100) and for inductively receiving the sensor data from the acquisition apparatus (100).
(FR)L'invention concerne un dispositif de détection (210) pour un élément de batterie d'un accumulateur d'énergie électrique. L'élément de batterie (200) présente un boîtier (202). Le dispositif de détection (210) présente un dispositif d'enregistrement (100) pour enregistrer des données du détecteur en ce qui concerne l'élément de batterie (200). Le dispositif d'enregistrement (100) peut être disposé ou est disposé dans le boîtier (202) de l'élément de batterie (200) et présente un élément de couplage (110) pour l'envoi par induction des données du détecteur et pour la réception par induction de la puissance électrique. Le dispositif de détection (210) présente également un dispositif d'évaluation (220) pour évaluer les données du détecteur. Le dispositif d'évaluation (220) peut être disposé ou est disposé dans ou en dehors du boîtier (202) de l'élément de batterie (200) et présente un élément de transfert (222) pour le transfert par induction d'une puissance électrique au dispositif d'enregistrement (100) et pour la réception par induction des données du détecteur du dispositif d'évaluation (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)