Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2013143642) GEARBOX SUPPORTING MEANS OF A WIND TURBINE, WIND TURBINE, AND METHOD FOR MAINTAINING A GEARBOX SUPPORTING MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/143642 International Application No.: PCT/EP2013/000588
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 28.02.2013
IPC:
F03D 11/00 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03
MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
D
WIND MOTORS
11
Details, component parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the other groups of this subclass
Applicants:
SENVION SE [DE/DE]; Überseering 10 22297 Hamburg, DE
Inventors:
TREDE, Alf; DE
Agent:
SEEMANN & PARTNER; Raboisen 6 20095 Hamburg, DE
Priority Data:
10 2012 205 086.829.03.2012DE
Title (EN) GEARBOX SUPPORTING MEANS OF A WIND TURBINE, WIND TURBINE, AND METHOD FOR MAINTAINING A GEARBOX SUPPORTING MEANS
(FR) SUPPORT D'ENGRENAGE D'UNE ÉOLIENNE, ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ DE MAINTENANCE D'UN SUPPORT DE TRANSMISSION
(DE) GETRIEBELAGERUNG EINER WINDENERGIEANLAGE, WINDENERGIEANLAGE UND VERFAHREN ZUM WARTEN EINER GETRIEBELAGERUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a gearbox supporting means of a wind turbine (1) that has a rotor (4, 5), a substantially horizontally oriented rotor shaft (13), a gearbox (15), and a main frame (12), said gearbox supporting means comprising at least one rolling-element bearing (14) arranged between a rotor hub (4) and the gearbox (15) and at least two supports (16) on the gearbox (15). The supports (16) each have at least one central supporting body (40 - 40", 60, 80, 90 - 92, 110), at least one frame (30 - 30", 50, 70, 100), and a plurality of flat elastomer bodies (41, 41') that are or can be clamped between the frame (30 - 30", 50, 70, 100) and the supporting body (40 - 40", 60, 80, 90 - 92, 110). The invention further relates to a wind turbine (1) and a method for maintaining a gearbox supporting means of a wind turbine (1) according to the invention. The gearbox supporting means according to the invention is characterized in that at least two of the supports (16) are designed as fixed bearings for absorbing at least 50% of the rotor thrust, which acts in the axial direction of the rotor shaft (13) and occurs during the operation of the wind turbine (1).
(FR) L'invention concerne un support d'engrenage d'une éolienne (1) comprenant un rotor (4, 5), un arbre de rotor (13) orienté sensiblement à l'horizontale, une transmission (15) et un support de machine (12). Ledit support comprend au moins un palier à roulement (14) agencé entre un moyeu de rotor (4) et l'engrenage (15) et au moins deux dispositifs d'appui (16) sur l'engrenage (15). Les dispositifs d'appui (16) comportent chacun au moins un corps de support central (40 - 40", 60, 80, 90 - 92, 110), au moins un cadre (30 - 30", 50, 70, 100) et plusieurs corps élastomères plats (41, 41') serrés ou pouvant être serrés entre le cadre (30 - 30", 50, 70, 100) et le corps de support central (40 - 40", 60, 80, 90 - 92, 110). L'invention concerne par ailleurs une éolienne (1) ainsi qu'un procédé de maintenance d'un support d'engrenage selon l'invention destiné à une éolienne (1). Le support d'engrenage selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins deux des dispositifs d'appui (16) sont réalisés sous la forme d'appuis fixes pour l'absorption d'au 50 % des forces de poussée du rotor agissant dans la direction axiale de l'axe de rotor (13) pendant le fonctionnement de l'éolienne (1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Getriebelagerung einer Windenergieanlage (1) mit einem Rotor (4, 5), einer im Wesentlichen horizontal ausgerichteten Rotorwelle (13), einem Getriebe (15) und einem Maschinenträger (12), umfassend wenigstens ein zwischen einer Rotornabe (4) und dem Getriebe (15) angeordnetes Wälzlager (14) und wenigstens zwei Auflager (16) am Getriebe (15), wobei die Auflager (16) jeweils wenigstens einen zentralen Stützkörper (40 - 40", 60, 80, 90 - 92, 110), wenigstens einen Rahmen (30 - 30", 50, 70, 100) und mehrere zwischen dem Rahmen (30 - 30", 50, 70, 100) und dem Stützkörper (40 - 40", 60, 80, 90 - 92, 110) eingespannte oder einspannbare Flachelastomerkörper (41, 41') aufweisen. Die Erfindung betrifft ferner eine Windenergieanlage (1) sowie ein Verfahren zum Warten einer erfindungsgemäßen Getriebelagerung einer Windenergieanlage (1). Die erfindungsgemäße Getriebelagerung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens zwei der Auflager (16) als Festlager zur Aufnahme von wenigstens 50 % der im Betrieb der Windenergieanlage (1) auftretenden in axialer Richtung der Rotorwelle (13) wirkenden Rotorschubkräfte ausgebildet sind.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)