WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143583) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING OPERATIONAL STATES FOR USE FOR THE ENERGY-EFFICIENT CONTROL OF AN INSTALLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/143583    International Application No.:    PCT/EP2012/055490
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 28.03.2012
IPC:
G05B 19/042 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FÖRTSCH, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAF, Rene [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KONOPKA, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PESCHKE, Jörn [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FÖRTSCH, Rainer; (DE).
GRAF, Rene; (DE).
KONOPKA, Frank; (DE).
PESCHKE, Jörn; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG VON BETRIEBSZUSTÄNDEN ZUR VERWENDUNG FÜR DIE ENERGIEEFFIZIENTE STEUERUNG EINER ANLAGE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING OPERATIONAL STATES FOR USE FOR THE ENERGY-EFFICIENT CONTROL OF AN INSTALLATION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTECTER DES ÉTATS DE FONCTIONNEMENT, À EMPLOYER POUR COMMANDER UNE INSTALLATION AVEC UN BON RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erkennung von Energieverbrauchsdaten zur Verwendung für die energieeffiziente Steuerung einer industriellen Anlage. Die Anlage hat zumindest eine ersten Schnittstelle zu zumindest einer Messeinrichtung zur Energiedatenerfassung in der Anlage, und eine zweiten Schnittstelle zur Steuerung der Anlage und darin gespeicherten Informationen zu Prozessschritten eines zu erkennenden Produktionsprozesses bei dem beim bestimmungsgemäßen Betrieb der Anlage in den Anlagen-Komponenten die vorbestimmten Prozessschritte ausgeführt werden. Zwischen einzelnen Anlagen-Komponenten bestehen logische Verknüpfungen, und eine Messeinrichtung führt zumindest eine Messung zum Energieverbrauch der Anlage oder Anlagenkomponenten durch, zu einer vordefinierten Prozessschrittabfolge, bestehend aus zumindest einem Prozessschritt. Beginn und Ende der Messung werden durch die Erkennung ebenfalls vorbekannter Start- und/oder Stoppbedingungen der Prozessschritte gesteuert und die so ermittelten Energie-Messwerte werden in Korrelation gebracht zu den in der vordefinierten Prozessschrittabfolge enthaltenen Prozessschritten.
(EN)The invention relates to a device and a method for identifying energy consumption data for use for the energy-efficient control of an industrial installation. The installation has at least one first interface to at least one measuring device for energy data acquisition in the installation, and a second interface for controlling the installation and information stored therein for process steps of a production process to be identified, during which, when the installation is being operated as intended, the predetermined process steps are carried out in the installation components. Between individual installation components there are logical connections, and a measuring device carries out at least one measurement of the energy consumption of the installation or installation components for a predefined process step sequence consisting of at least one process step. The start and end of the measurement are controlled by the identification of likewise known start and/or stop conditions of the process steps and the measured energy values thus determined are correlated with the process steps contained in the predefined process step sequence.
(FR)La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour reconnaître des données d'utilisation d'énergie à employer pour commander une installation industrielle avec un bon rendement énergétique. L'installation présente au moins une première interface avec au moins un dispositif de mesure pour la détection de données d'énergie dans l'installation, et une deuxième interface pour commander l'installation et des informations enregistrées dans celle-ci relatives à des étapes de processus d'un processus de production à reconnaître au cours duquel, lors d'un fonctionnement conforme de l'installation, les étapes de processus prédéterminées sont exécutées dans les éléments de l'installation. Entre des éléments individuels de l'installation existent des relations logiques, et un dispositif de mesure réalise au moins une mesure de consommation d'énergie de l'installation ou des éléments de l'installation, pour une suite prédéfinie d'étapes de processus comprenant au moins une étape de processus. Le début et la fin de la mesure sont commandés par la reconnaissance de conditions de démarrage et/ou d'arrêt déjà connues des étapes de processus, et les valeurs de mesure d'énergie ainsi déterminées sont mises en corrélation avec les étapes de processus obtenues dans la suite prédéfinie d'étapes de processus.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)