WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143431) FLUSHING MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/143431 International Application No.: PCT/CN2013/073137
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 25.03.2013
IPC:
E03D 3/10 (2006.01) ,E03D 5/02 (2006.01)
Applicants: LI, Feiyu[CN/CN]; CN
Inventors: LI, Feiyu; CN
JIANG, Changfa; CN
Agent: SHOUCHUANG JUNHE PATENT AGENT CO.,LTD.XIAMEN; 5F,Labour Force Market Building,No.191 Changqing Road, Siming District Xiamen City, Fujian 361012, CN
Priority Data:
201210091790.X30.03.2012CN
201220131671.830.03.2012CN
Title (EN) FLUSHING MECHANISM
(FR) MÉCANISME DE RINÇAGE
(ZH) 一种冲洗机构
Abstract: front page image
(EN) A flushing mechanism comprises a box body (1), a guide rod (2), a first piston (3), a first piston-loaded spring (4), a second piston (5), a second piston-loaded spring (6) and a control valve (7). The second piston is provided with a large valve bush (8) that is used for sealing a box bottom in a mutually and movably-hermetic mode; the large valve bush is provided with a large seal ring (8-1); and a small annular cavity (1-5) is formed between the large valve bush, the large seal ring, the second piston and the box bottom. By means of the above solution, in the drainage process, the degree of physical association between the large seal ring and a small seal ring is reduced, and the requirement on the tolerance ranges of the hardness and elastic force of the large seal ring and the small seal ring are reduced greatly, so that the manufacturing and inspection costs of parts are reduced.
(FR) L'invention concerne un mécanisme de rinçage comprenant un corps de boîte (1), une tige de guidage (2), un premier piston (3), un premier ressort chargé par piston (4), un second piston (5), un second ressort chargé par piston (6) et une soupape de commande (7). Le second piston est pourvu d'une grande douille de soupape (8) qui est utilisée pour sceller un fond de boîte dans un mode hermétique et de manière à pouvoir se déplacer l'un par rapport à l'autre ; la grande douille de soupape est pourvue d'une grande bague d'étanchéité (8-1) ; et une petite cavité annulaire (1-5) est formée entre la grande douille de soupape, la grande bague d'étanchéité, le second piston et le fond de boîte. Au moyen de la solution ci-dessus, dans le processus de drainage, le degré d'association physique entre la grande bague d'étanchéité et la petite bague d'étanchéité est réduit, et l'exigence sur les intervalles de tolérance de dureté et de force élastique de la grande bague d'étanchéité et de la petite bague d'étanchéité est fortement réduite, de sorte que la fabrication et les coûts d'inspection des pièces sont réduits.
(ZH) 一种冲洗机构,包括箱体(1)、导杆(2)、第一活塞(3)、第一活塞加载弹簧(4)、第二活塞(5)、第二活塞加载弹簧(6)、控制阀(7),第二活塞相互活动密封地设有用于与箱底进行密封的大阀套(8),大阀套设有大密封圈(8-1);大阀套、大密封圈、第二活塞及箱底之间有一环形小腔室(1-5)。采用上述方案,在排水过程中,减少了大密封圈与小密封圈的物性关联程度,对大密封圈与小密封圈的硬度和弹力的公差范围要求大大降低,从而降低了零件的制造和检验成本。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)