WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143282) LOCAL HEAT TREATMENT METHOD OF THICK-WALL P92 PIPELINE IN FIELD CONDITION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/143282 International Application No.: PCT/CN2012/083894
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 31.10.2012
IPC:
C21D 9/08 (2006.01)
Applicants: XU, Lianyong[CN/CN]; CN (US)
JING, Hongyang[CN/CN]; CN (US)
HAN, Yongdian[CN/CN]; CN (US)
MIAO, Yi[CN/CN]; CN (US)
TIANJIN UNIVERSITY[CN/CN]; 92 Weijin Road, Nankai District Tianjin 300072, CN
Inventors: XU, Lianyong; CN
JING, Hongyang; CN
HAN, Yongdian; CN
MIAO, Yi; CN
Agent: BEI&OCEAN; Time Plaza Bld.A Ste.603 West Anshan Road, Nankai District Tianjin 300193, CN
Priority Data:
201210084750.227.03.2012CN
Title (EN) LOCAL HEAT TREATMENT METHOD OF THICK-WALL P92 PIPELINE IN FIELD CONDITION
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT THERMIQUE LOCAL DE CONDUITE P92 À PAROI ÉPAISSE SUR LE TERRAIN
(ZH) 现场工况厚壁P92管道局部热处理方法
Abstract: front page image
(EN) A local heat treatment process of a thick-wall P92 pipeline in field condition. The method comprises: first, according to a method in combination with experiments and data simulation, calculating, according to the internal diameter and the wall thickness, to obtain the corresponding heating width and the corresponding heat-preserving width; then, locally heating the pipeline by using a flexible ceramic resistance heater; energizing the pipeline when the temperature reaches 80-100°C, heating, and keeping the temperature constant for 2h; heating the pipeline to 300°C at the speed of 150°C/h; heating the pipeline to 765°C at the speed of 80°C/h after the temperature reaches 300°C, and preserving the heat for at least 4h at the rate of 5 min for the wall thickness of every 1 mm; decreasing the temperature of the pipeline to 300°C at the speed of 100°C/h; deenergizing the pipeline; and cooling the pipeline slowly to room temperature. By means of the method, the temperature difference (less than 25°C) between the inner wall and the outer wall of the P92 pipeline can be reduced effectively during the heat treatment at constant temperature after welding, the residual stress at the welded joints of the pipeline subjected to heat treatment can be reduced effectively, and the use performance of the material can be guaranteed.
(FR) Procédé de traitement thermique local d'une conduite P92 à paroi épaisse sur le terrain. Le procédé implique : en premier lieu, selon un procédé combiné à des expériences et des données de simulation, d'établir un calcul, selon le diamètre intérieur et l'épaisseur de la paroi, pour obtenir la largeur de chauffage et la largeur de conservation de la chaleur correspondantes ; ensuite, de chauffer localement la conduite en utilisant un dispositif de chauffage flexible à résistance en céramique ; d'alimenter la conduite lorsque la température atteint 80 à 100 °C, de chauffer, et de maintenir la température constante pendant 2 h ; de chauffer la conduite à 300 °C à la vitesse de 150 °C/h ; de chauffer la conduite à 765 °C à la vitesse de 80 °C/h après que la température a atteint 300 °C, et de conserver la chaleur pendant au moins 4 h à la vitesse de 5 min pour chaque 1 mm de l'épaisseur de la paroi ; de diminuer la température de la conduite à 300 °C à la vitesse de 100 °C/h ; de mettre hors tension la conduite ; et de refroidir la conduite lentement à température ambiante. Au moyen du procédé, la différence de température (inférieure à 25 °C) entre la paroi interne et la paroi externe de la conduite P92 peut être réduite efficacement pendant le traitement thermique à une température constante après le soudage, la contrainte résiduelle au niveau des joints soudés de la conduite soumise à un traitement thermique peut être réduite efficacement et les performances d'utilisation du matériau peuvent être garanties.
(ZH) 一种现场工况下厚壁P92管道的局部热处理工艺,首先根据实验和数据模拟相结合的方法,根据内径和壁厚计算得到相应的加热宽度和保温宽度,然后利用柔性陶瓷电阻加热器对管道进行局部加热,当温度降到80-100°C范围内时,通电进行加热恒温2h,以150°C/h加热升温至300°C,温度达到300°C后,以80°C/h升温至765°C,保温时间按壁厚每毫米5min计算最低不能低于4h,控制降温速度100°C/h至300°C,断电,缓冷至室温。该方法可有效降低P92管道焊后热处理恒温过程中的内外壁温差(小于25°C)及热处理后焊接接头处的残余应力,保证材料的使用性能。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)