WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143224) BRA THAT IS CONVENIENT TO PUT ON AND REMOVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/143224 International Application No.: PCT/CN2012/076037
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 25.05.2012
IPC:
A41C 3/00 (2006.01) ,A41C 1/00 (2006.01)
Applicants: LI, Weina[CN/CN]; CN
Inventors: LI, Weina; CN
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004, CN
Priority Data:
201220126842.829.03.2012CN
Title (EN) BRA THAT IS CONVENIENT TO PUT ON AND REMOVE
(FR) SOUTIEN-GORGE PRATIQUE À METTRE ET À ENLEVER
(ZH) 一种便于穿脱的文胸
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is a bra that is convenient to put on and remove and comprises an encircling strap (1), cups (3) connected to the encircling strap (1), and back straps (2) with one end connected to the encircling strap (1) and the other end connected to the cups (3). Two sides of the encircling strap (1) are provided with an opening and a connecting device (4) is provided at the openings thereof. When a person puts the bra on, the openings at the two sides of the encircling strap (1) are located at the two sides of the body below the armpits. When the user does not wish to first remove the clothes she is wearing on top before putting on or removing the bra, all that is needed is to push the bra in or pull the bra out from the neckline, then lift the two sides of the front of the clothing to connect or disconnect the connecting mechanisms in order to be able to put on or remove the bra, thus achieving a bra that is convenient to put on and remove. The structural design of the bra can effectively solve the problem of having to expose the body in order to be able to put on or remove a bra.
(FR) La présente invention concerne un soutien-gorge pratique à mettre et à enlever. Le soutien-gorge comprend une bretelle d'encerclement (1), des bonnets (3) reliés à la bretelle d'encerclement (1) et des bretelles arrière (2), dont une extrémité est reliée à la bretelle d'encerclement (1) et l'autre aux bonnets (3). Deux côtés de la bretelle d'encerclement (1) sont dotés d'une ouverture et un dispositif de liaison (4) est prévu sur ses ouvertures. Lorsqu'une personne met le soutien-gorge, les ouvertures des deux côtés de la bretelle d'encerclement (1) sont situées des deux côtés du corps, sous les aisselles. Lorsque l'utilisatrice ne souhaite pas retirer d'abord les vêtements qu'elle porte en haut avant de mettre ou de retirer le soutien-gorge, il lui suffit de pousser le soutien-gorge vers l'intérieur ou de le tirer par le cou, puis de lever les deux côtés de l'avant du vêtement pour relier ou défaire les mécanismes de liaison, afin de pouvoir mettre ou retirer le soutien-gorge, ce qui permet d'obtenir un soutien-gorge pratique à mettre et à retirer. La conception structurelle du soutien-gorge peut résoudre efficacement le problème de devoir montrer son corps pour pouvoir mettre ou retirer un soutien-gorge.
(ZH) 一种便于穿脱的文胸包括围带(1),与所述围带(1)连接的罩杯(3),和一端与所述围带(1)连接、另一端与所述罩杯(3)连接的肩带(2)。所述围带(1)的两侧均设置有开口,且在其开口处设置有连接装置(4)。当人穿上文胸时,围带(1)的两侧开口位于身体的两侧腋下部位。当使用者不想先脱去外面的衣服而穿脱文胸时,只需将文胸从领口塞进或取出,然后撩起两侧面的衣襟把连接装置连上或解开就能够实现该文胸的穿脱,从而便于穿脱文胸。该文胸的结构设计可有效地解决必须赤裸上身才能够穿脱文胸的问题。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)