WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013143005) DEVICE FOR A VEHICLE WITH A PEDAL DRIVE FOR SELECTIVELY CHANGING OVER BETWEEN A DRIVE MODE AND AN ECCENTRIC BRAKING MODE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/143005    International Application No.:    PCT/CH2012/000068
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 28.03.2012
IPC:
B62M 11/02 (2006.01)
Applicants: SYNERGY BIOSURGICAL AG [CH/CH]; c/o Confidas Treuhand AG Gubelstrasse 5 CH-6301 Zug (CH) (For All Designated States Except US).
RUFFIEUX, Kurt [CH/CH]; (CH) (For US Only).
VOLKART, Fabian [CH/CH]; (CH) (For US Only).
KAISER, Andreas [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: RUFFIEUX, Kurt; (CH).
VOLKART, Fabian; (CH).
KAISER, Andreas; (CH)
Agent: LUSUARDI, Werther; Dr. Lusuardi AG Kreuzbühlstrasse 8 CH-8008 Zürich (CH)
Priority Data:
Title (DE) VORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT PEDALANTRIEB ZUM WAHLWEISEN UMSCHALTEN ZWISCHEN EINEM ANTRIEBSMODUS UND EINEM EXZENTRISCHEN BREMSMODUS
(EN) DEVICE FOR A VEHICLE WITH A PEDAL DRIVE FOR SELECTIVELY CHANGING OVER BETWEEN A DRIVE MODE AND AN ECCENTRIC BRAKING MODE
(FR) MÉCANISME POUR VÉHICULE À ENTRAÎNEMENT PAR PÉDALE, PERMETTANT UN PASSAGE SÉLECTIF ENTRE UN MODE D'ENTRAÎNEMENT ET UN MODE DE FREINAGE EXCENTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung (30) für ein Fahrzeug mit Pedalantrieb, welche ein wahlweises Umschalten zwischen einem Antriebsmodus und einem exzentrischen Bremsmodus gestattet, wobei die Vorrichtung (30) ein wahlweise ein- und ausschaltbares Umkehrgetriebe (23) umfasst, das mit einer Antriebsvorrichtung (21) eines Fahrzeugs mit Pedalantrieb verbindbar ist und die Vorrichtung (30) eine im Bereich des Umkehrgetriebes (23) angeordnete Bremsvorrichtung (7) umfasst, mittels welcher das Umkehrgetriebe (23) ein- und ausschaltbar ist. Verwendung des Fahrzeugs für das exzentrische Muskeltraining, in Diagnose- und/oder Therapieverfahren, insbesondere im Rehabilitationstraining von Herzpatienten.
(EN)Device (30) for a vehicle with a pedal drive that allows a selective changeover between a drive mode and an eccentric braking mode, wherein the device (30) comprises a reverse gear (23) that can be selectively switched on and off and can be connected to a drive device (21) of a vehicle with a pedal drive, and the device (30) comprises a braking device (7) arranged in the area of the reverse gear (23), by means of which braking device the reverse gear (23) can be switched on and off. Use of the device for eccentric muscle training in diagnostic and/or therapy procedures, particularly in rehabilitation training of cardiac patients.
(FR)Mécanisme (30) pour véhicule à entraînement par pédale, qui permet un passage sélectif entre un mode d'entraînement et un mode de freinage excentrique, le mécanisme (30) comprenant un inverseur de marche (23) pouvant être embrayé et débrayé de manière sélective, qui peut être relié à un mécanisme d'entraînement (21) d'un véhicule à entraînement par pédale, et ledit mécanisme (30) comprenant un dispositif de freinage (7) placé dans la zone de l'inverseur de marche (23) et au moyen duquel l'inverseur de marche (23) peut être embrayé et débrayé. Utilisation du véhicule pour la rééducation musculaire en mode excentrique, dans des méthodes de diagnostic et/ou de thérapie, en particulier pour les exercices de réhabilitation de patients cardiaques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)