(EN) An apparatus, system, and method are disclosed for providing social content and/or interaction. A content tracking module 402 is configured to track content displayed at multiple locations on an electronic display. An individual tracking module 404 is configured to track one or more individuals in multiple video feeds of observing areas at the multiple locations. The multiple video feeds include a first video feed and a second video feed. A change detection module 406 is configured to detect a change in expression and/or a body movement in at least one individual in the first video feed and an overlay display module 408 is configured to initiate display of an image of the at least one individuals overlaying the content displayed at a location of the second video feed.
(FR) L'invention concerne un appareil, un système, et un procédé permettant de fournir un contenu social et/ou une interaction sociale. Un module de suivi de contenu (402) est configuré pour suivre un contenu affiché au niveau de multiples emplacements sur un dispositif d'affichage électronique. Un module de suivi d'individus (404) est configuré pour suivre un ou plusieurs individus dans de multiples sources vidéo de zones d'observation au niveau des emplacements multiples. Les multiples sources vidéo comprennent une première source vidéo et une seconde source vidéo. Un module de détection de changement (406) est configuré pour détecter un changement dans l'expression et/ou un mouvement du corps chez au moins un individu dans la première source vidéo, et un module d'affichage de recouvrement (408) est configuré pour déclencher l'affichage d'une image du ou des individus recouvrant le contenu affiché au niveau d'un emplacement de la seconde source vidéo.