(EN) One system in which the present invention has been applied is capable of accessing files. The one system is equipped with: symbol display means which displays a symbol representing an accessible file; extraction means which, if the symbol is being displayed by the symbol display means, extracts second data from among first data which are stored in a file represented by the symbol and are displayed by opening the file; and data display means which displays the second data which have been extracted by the extraction means. By displaying the second data, assistance is provided so that a desired file can be more easily selected by a user.
(FR) L'invention concerne un système capable d'accéder à des fichiers. Le système est équipé : d'un moyen d'affichage de symbole qui affiche un symbole représentant un fichier accessible; d'un moyen d'extraction qui, si le symbole est affiché par le moyen d'affichage de symbole, extrait des secondes données à partir des premières données qui sont enregistrées dans un fichier représenté par le symbole et sont affichées en ouvrant le fichier; et un moyen d'affichage de données qui affiche les secondes données qui ont été extraites par les moyens d'extraction. En affichant les secondes données, une aide est fournie de telle sorte qu'un fichier souhaité puisse être sélectionné plus facilement par un utilisateur.
(JA) 本発明を適用した１システムは、ファイルにアクセス可能である。その１システムは、アクセス可能なファイルを表すシンボルを表示させるシンボル表示手段と、シンボル表示手段によりシンボルを表示させている場合に、そのシンボルにより表されたファイルに格納されている、そのファイルを開くことで表示される第１のデータのなかから第２のデータを抽出する抽出手段と、抽出手段により抽出された第２のデータを表示させるデータ表示手段と、を具備する。その第２のデータを表示させることにより、所望するファイルをユーザがより容易に選択できるように支援する。