(EN) This image processing device includes: an extraction unit for extracting a region of a subject inclusive of a branch artery, on the basis of volume data; a base section calculation unit for calculating a base section of the branch artery on the basis of the region inclusive of the branch artery; a recommended region calculation unit for calculating a recommended region for indwelling of a balloon of a balloon catheter on the basis of the volume data and the base section; and a displaying means for aligning and displaying the recommended region on a basic image.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement d'image qui comprend : une unité d'extraction pour extraire une région d'un sujet comprenant une artère secondaire, sur la base de données de volume ; une unité de calcul de section de base pour calculer une section de base de l'artère secondaire sur la base de la région comprenant l'artère secondaire ; une unité de calcul de région recommandée pour calculer une région recommandée pour la demeure d'un ballonnet d'un cathéter à ballonnet sur la base des données de volume et de la section de base ; et un moyen d'affichage pour aligner et afficher la région recommandée sur une image de base.
(JA) 画像処理装置は、ボリュームデータに基づいて、被検体の分岐動脈を含む領域を抽出する抽出部と、分岐動脈を含む領域に基づいて、分岐動脈の基部を算出する基部算出部と、ボリュームデータと基部とに基づいて、バルーンカテーテルのバルーンを留置するための推奨領域を算出する推奨領域算出部と、基礎画像上に推奨領域を位置合わせして表示させる表示手段と、を有する。