WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013125535) SHIP FOR INSTALLING OFFSHORE WIND TURBINE AND METHOD FOR INSTALLING OFFSHORE WIND TURBINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/125535 International Application No.: PCT/JP2013/054032
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 19.02.2013
IPC:
F03D 11/04 (2006.01) ,B63B 21/50 (2006.01) ,B63B 27/10 (2006.01) ,B63B 35/00 (2006.01) ,B63B 35/44 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215, JP
Inventors: SAWAI, Takayuki; JP
KUMAMOTO, Hitoshi; JP
KOMATSU, Masao; JP
WATANABE, Tomonori; JP
Agent: FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137, JP
Priority Data:
2012-03411520.02.2012JP
Title (EN) SHIP FOR INSTALLING OFFSHORE WIND TURBINE AND METHOD FOR INSTALLING OFFSHORE WIND TURBINE
(FR) NAVIRE POUR L'INSTALLATION DE TURBINE ÉOLIENNE OFFSHORE ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION DE TURBINE ÉOLIENNE OFFSHORE
(JA) 洋上風車設置用船舶および洋上風車設置方法
Abstract: front page image
(EN) This support rack (10) is used to carry a wind turbine (11) assembled from a tower (13), a nacelle (14), and wind turbine blades (15) to an wind turbine installation sea area while housing the wind turbine therein, and install the wind turbine (11) on a foundation previously installed in the wind turbine installation sea area. The support rack (10) comprises a fall prevention support (21) for preventing the wind turbine (11) from falling over by supporting the outer peripheral surface of the tower (13) from the outside thereof, and is provided with wind turbine support structures (24, 25) each comprising a lower support (23) that supports a flange (22) provided in the housed tower (13) from the underside thereof and receives the full weight of the wind turbine (11).
(FR) L'invention concerne un bâti de support (10) utilisé pour transporter une turbine éolienne (11) constituée d'une tour (13), d'une nacelle (14) et de pales de turbine éolienne (15) jusqu'à une zone marine d'installation de turbine éolienne tout en accueillant la turbine éolienne en son sein, et installer la turbine éolienne (11) sur des fondations installées précédemment dans la zone marine d'installation de turbine éolienne. Le bâti de support (10) comprend un support anti-chute (21) permettant d'empêcher la chute de la turbine éolienne (11) en supportant la surface périphérique extérieure de la tour (13) par l'extérieur de celle-ci, et est doté de structures de support de turbine éolienne (24, 25), chacune comprenant un support inférieur (23) qui supporte par le dessous une bride (22) située dans la tour accueillie (13) et reçoit tout le poids de la turbine éolienne (11).
(JA)  このサポートラック(10)は、タワー(13)、ナセル(14)、および風車翼(15)が組み立てられた風車(11)を、収容した状態で風車設置海域まで運搬して、当該風車設置海域に予め設置された基礎の上に前記風車(11)を設置するのに用いられるサポートラック(10)であって、前記タワー(13)の外周面を外側から支持して、前記風車(11)の転倒を防止する転倒防止サポート(21)を有し、収容された前記タワー(13)に設けられたフランジ(22)を下側から支持して、前記風車11の全重量を受ける下部支持体(23)を有した風車支持用構造体(24,25)を備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)