WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013125287) ELECTRIC AUTOMOBILE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/125287    International Application No.:    PCT/JP2013/051446
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 24.01.2013
IPC:
B60K 1/00 (2006.01), B60G 3/00 (2006.01), B60T 8/17 (2006.01)
Applicants: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP) (For All Designated States Except US).
HIRAI, Isao [JP/JP]; (JP) (US only).
YAMAMOTO, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US only).
YAMADA, Wataru [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: HIRAI, Isao; (JP).
YAMAMOTO, Tetsuya; (JP).
YAMADA, Wataru; (JP)
Agent: IMY INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Oriental Sakaisuji Bldg., 21-19, Shimanouchi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420082 (JP)
Priority Data:
2012-036364 22.02.2012 JP
Title (EN) ELECTRIC AUTOMOBILE
(FR) VOITURE ÉLECTRIQUE
(JA) 電気自動車
Abstract: front page image
(EN)An electric automobile (11) is provided with: a body (13) including a vehicle body frame; a drive module (22) provided with a sub-frame attachable to and detachable from the vehicle body frame, a drive wheel, and a motor mounted to the sub-frame, the motor for imparting a drive force to the drive wheel, and the drive module (22) including a drive device (29) for causing the electric automobile to start or accelerate, a drive wheel suspension device (30) mounted to the sub-frame, a drive wheel braking device (31) for causing the electric automobile (11) to stop or decelerate, and other components; a connection unit (52) for maintaining the positioning of the body (13) and the drive module (22) relative to each other when the sub-frame is mounted to the vehicle body frame, and connecting the body (13) and the drive module (22) using a signal line (57b) or the like; and a control unit (53) for controlling the drive module (22) by an input signal inputted from the body (13) side via the signal line (57b) connected by the connection unit (52).
(FR)Une voiture électrique (11) comprend : un corps (13) comprenant un châssis de corps de véhicule ; un module d'entraînement (22) comprenant un sous-châssis pouvant être fixé sur le châssis de corps de véhicule et détaché de celui-ci, une roue motrice et un moteur monté sur le sous-châssis, le moteur permettant de communiquer une force d'entraînement à la roue motrice et le module d'entraînement (22) comprenant un dispositif d'entraînement (29) permettant d'amener la voiture électrique à démarrer ou à accélérer, un dispositif de suspension de roue motrice (30) monté sur le sous-châssis, un dispositif de freinage de roue motrice (31) permettant d'amener la voiture électrique (11) à s'arrêter ou à décélérer, ainsi que d'autres pièces ; une unité de raccordement (52) permettant de maintenir le positionnement du corps (13) et le module d'entraînement (22) l'un par rapport à l'autre lorsque le sous-châssis est monté sur le châssis de corps de véhicule et raccordant le corps (13) et le module d'entraînement (22) au moyen d'un circuit de transmission de signaux (57b) ou similaire ; et une unité de commande (53) permettant de commander le module d'entraînement (22) par un signal d'entrée émis depuis le côté du corps (13) par le biais du circuit de transmission de signaux (57b) raccordé par l'unité de raccordement (52).
(JA) 電気自動車(11)は、車体フレームを含むボディ(13)と、車体フレームに着脱可能なサブフレーム、駆動輪、サブフレームに装着されて駆動輪に駆動力を付与するモータを備え、電気自動車の発進または加速を行う駆動装置(29)、サブフレームに装着される駆動輪用懸架装置(30)、および電気自動車(11)の停止または減速を行う駆動輪用制動装置(31)等を含む駆動モジュール(22)と、車体フレームにサブフレームが装着された際に、ボディ(13)と駆動モジュール(22)との相対的な位置関係を保持し、ボディ(13)と駆動モジュール(22)とを信号線(57b)等で接続する接続部(52)と、接続部(52)で接続された信号線(57b)等を介してボディ(13)側から入力された入力信号により駆動モジュール(22)を制御する制御部(53)とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)