WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013125268) ENDOSCOPE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/125268    International Application No.:    PCT/JP2013/050841
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 17.01.2013
A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), G02B 21/06 (2006.01), G02B 21/36 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: AKIYAMA, Daisuke; (JP).
UZAWA, Tsutomu; (JP)
Agent: UEDA, Kunio; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
Priority Data:
2012-035201 21.02.2012 JP
(JA) 内視鏡装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is an endoscope device (1) that suppresses partial light/shade and halation in an observation image, accurately extracts partial shading in an observation target, performs good observation, and comprises: a light guide means (11) that guides illumination light emitted from a light source, to the tip of an insertion unit (2); a scanning means (12) that causes the illumination light emitted from the insertion unit to two-dimensionally scan the observation target, by causing the light guide means to vibrate at a prescribed cycle; an imaging means (25) that receives a return light from the observation target for the illumination light, and generates an image signal on the basis of the scanning position for the scanning means and the strength of the return light; and a light source control means (21) that controls the light source so as to change the strength of the illumination light emitted from the insertion unit, in accordance with the angle formed between the longitudinal direction of the insertion unit and the illumination light emission direction towards the observation target.
(FR)La présente invention concerne un endoscope (1) qui supprime la lumière/ombre partielle et le halo sur une image d'observation, extrait de manière précise l'ombrage partiel dans une cible d'observation, effectue une bonne observation, et comprend : un moyen de guidage de lumière (11) qui guide la lumière d'éclairage émise par une source lumineuse, jusqu'à la pointe d'une unité d'insertion (2) ; un moyen de balayage (12) qui amène la lumière d'éclairage émise par l'unité d'insertion à balayer en deux dimensions la cible d'observation, en entraînant la vibration du moyen de guidage de lumière à un cycle prescrit ; un moyen d'imagerie (25) qui reçoit une lumière de retour depuis la cible d'observation pour la lumière d'éclairage, et génère un signal d'image en fonction de la position de balayage pour le moyen de balayage et la force de la lumière de retour ; et un moyen de réglage de la source lumineuse (21) qui règle la source lumineuse de façon à modifier la force de la lumière d'éclairage émise par l'unité d'insertion, selon l'angle formé entre la direction longitudinale de l'unité d'insertion et la direction d'émission de lumière d'éclairage vers la cible d'observation.
(JA) 観察画像における部分的な明暗やハレーションを抑制し、観察対象の部分的な陰影をも的確に描出して良好な観察を行う。光源から射出された照明光を挿入部(2)先端に導光する導光手段(11)と、該導光手段を所定周期で振動させることにより、前記挿入部から射出する前記照明光を観察対象に対して二次元走査させる走査手段(12)と、前記照明光の前記観察対象からの戻り光を受光して、前記走査手段による走査位置と前記戻り光の強度とに基づいて画像信号を生成する撮像手段(25)と、前記挿入部の長手方向と前記照明光の前記観察対象への射出方向とのなす角度に応じて前記挿入部から射出する照明光の強度を変化させるように前記光源を制御する光源制御手段(21)と、を備えた内視鏡装置(1)を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)