WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/125116 International Application No.: PCT/JP2012/080330
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 22.11.2012
F02M 61/16 (2006.01) ,F02M 61/14 (2006.01) ,F16J 15/10 (2006.01)
Applicants: NOK CORPORATION[JP/JP]; 12-15, Shiba Daimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585, JP
Inventors: TADANO Hikaru; JP
MONMA Hiroaki; JP
Agent: SERA Kazunobu; Acropolis 21 Building 6th floor, 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030004, JP
Priority Data:
(JA) 密封構造
Abstract: front page image
(EN) Provided is a sealing structure which has increased sealing performance and which can be mounted with a reduced mounting load. An annular groove (211) has a stepped section provided on the bottom thereof and is provided with: a primary annular groove (211a) located on one side of the groove relative to the stepped section; and a secondary annular groove (211b) located on the other side of the groove relative to the stepped section. The sealing device is characterized in that a gasket (400) is disposed so as to be fitted in the primary annular groove (211a) and in that the gap (D2) between an injector and a mounting hole measured at the boundary between the primary annular groove (211a) and the secondary annular groove (211b) is greater than a minute gap (D1) on the opposite side of the primary annular groove (211a) from the secondary annular groove (211b).
(FR) La présente invention a trait à une structure d'étanchéité qui présente des performances d'étanchéité accrues et qui peut être montée avec une charge de montage réduite. Une rainure annulaire (211) est pourvue d'une section étagée prévue sur son fond et comprenant : une rainure annulaire primaire (211a) située sur un côté de la rainure par rapport à la section étagée ; et une rainure annulaire secondaire (211b) située sur l'autre côté de la rainure par rapport à la section étagée. Le dispositif d'étanchéité est caractérisé en ce qu'un joint d'étanchéité (400) est disposé de sorte à être ajusté dans la rainure annulaire primaire (211a) et en ce que l'écartement (D2) entre un injecteur et un trou de montage mesuré au niveau de la limite entre la rainure annulaire primaire (211a) et la rainure annulaire secondaire (211b) est supérieur à un écartement minimal (D1) sur le côté opposé de la rainure annulaire primaire (211a) de la rainure annulaire secondaire (211b).
(JA)  密封性能を高めつつ、組み込み荷重を低減可能とする密封構造を提供する。 環状溝211は、その溝底に段差を有しており、該段差を介して一方の側の主環状溝211aと、該段差を介して他方の側の副環状溝211bと、を備え、ガスケット400は、主環状溝211aに充填されるように配置されると共に、主環状溝211aと副環状溝211bとの間の境界部におけるインジェクタと取り付け孔との間の隙間D2は、主環状溝211aを介して副環状溝211bとは反対側の微小隙間D1よりも大きいことを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)