WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013124597) INSULATING BOX COMPRISING A FLOW SPACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/124597 International Application No.: PCT/FR2013/050370
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 22.02.2013
IPC:
F17C 3/02 (2006.01)
Applicants: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ[FR/FR]; 1 route de Versailles F-78470 Saint Remy Les Chevreuse, FR
Inventors: GUELTON, Bruno; FR
PRUNIER, Raphaël; FR
DELETRE, Bruno; FR
PERROT, Olivier; FR
TESSIER, Alain; FR
Agent: ABELLO, Michel; Loyer & Abello 9 Rue Anatole de La Forge F-75017 Paris, FR
Priority Data:
125166123.02.2012FR
Title (EN) INSULATING BOX COMPRISING A FLOW SPACE
(FR) CAISSE ISOLANTE COMPORTANT UN ESPACE D'ÉCOULEMENT
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is an insulating box comprising a flow space. Said insulating box (7) for manufacturing a sealed and thermally insulated tank wall comprises: • a first rigid panel (16) comprising side edges; • a second rigid panel (15); • spacer parts (65, 66, 17) which are attached to the first rigid panel and to the second rigid panel and which extend in a height direction in order to keep the first rigid panel spaced apart from the second rigid panel; and • a thermally insulating packing (26) which is arranged between the first rigid panel and the second rigid panel, is made of expanded foam, and forms a solid unit enveloping the spacer parts over at least a portion of the height thereof.
(FR) Caisse isolante comportant un espace d'écoulement Caisse isolante (7) pour la fabrication d'une paroi de cuve étanche et thermiquement isolante, la caisse isolante comportant : • un premier panneau rigide (16) comportant des bords latéraux, • un deuxième panneau rigide (15), • des pièces d'espacement (65, 66, 17) fixées au premier panneau rigide et au deuxième panneau rigide, s'étendant selon une direction de hauteur pour maintenir le premier panneau rigide espacé du deuxième panneau rigide, et • une garniture calorifuge (26) en mousse expansée disposée entre le premier panneau rigide et le deuxième panneau rigide, la garniture calorifuge formant un ensemble solide noyant sur au moins une portion de leur hauteur les pièces d'espacement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)