WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013124067) DEVICE FOR ROLLING UP AND UNROLLING A MATERIAL WEB ONTO AND FROM A SHAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/124067 International Application No.: PCT/EP2013/000512
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 21.02.2013
IPC:
E06B 9/64 (2006.01) ,E06B 9/42 (2006.01) ,E06B 9/40 (2006.01)
Applicants: SHADESIGN GMBH & CO KG[AT/AT]; Europastrasse 8 A-9524 St. Magdalen, AT
Inventors: LANG, Peter; AT
AULINGER, Florian; AT
Agent: BAUER, Friedrich; Adlzreiterstrasse 11 83022 Rosenheim, DE
Priority Data:
10 2012 003 524.124.02.2012DE
Title (EN) DEVICE FOR ROLLING UP AND UNROLLING A MATERIAL WEB ONTO AND FROM A SHAFT
(FR) DISPOSITIF D'ENROULEMENT ET DÉROULEMENT D'UNE BANDE DE MATIÈRE SUR ET À PARTIR D'UN ARBRE
(DE) VORRICHTUNG ZUM AUF- UND ABROLLEN EINER MATERIALBAHN AUF UND VON EINER WELLE
Abstract: front page image
(EN) The present invention discloses a device for rolling up and unrolling a material web (2) on a shaft (1, 15). The device is distinguished by the fact that a first radial spacing (R1) of the material web (2) from a rotational axis of the shaft (1, 15), which first radial spacing (R1) is assigned to any desired unrolled length (L) of the material web (2), differs from a second radial spacing (R2) of a tensioning cable (3, 16) from the rotational axis of the shaft (1, 15), which second radial spacing (R2) is assigned to said unrolled length (L), with the result that the direction and magnitude of a first torque which is exerted on the shaft (1, 15) via the material web (2) differ from those of a second torque which is exerted on the shaft (1, 15) via the tensioning cables (3, 16), in such a way that, on account of the torque difference between the first torque and the second torque, the shaft (1, 15) is driven by a force (F) which is transmitted by means of the tensioning cables (3, 16).
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'enroulement et de déroulement d'une bande de matière (2) sur un arbre (1, 15). Le dispositif est caractérisé en ce qu'un premier écart radial (R1), associé à une longueur de déroulement (L) quelconque de la bande de matière (2), entre la bande de matière (2) et un axe de rotation de l'arbre (1, 15) est différent d'un deuxième écart radial (R2), associé à ladite longueur de déroulement (L), entre un câble tendeur (3, 16) et l'axe de rotation de l'arbre (1, 15), ce qui a pour effet qu'un premier couple exercé sur l'arbre (1, 15) par le biais de la bande de matière (2) présente une différence de direction et d'amplitude par rapport à un deuxième couple exercé sur l'arbre (1, 15) par le biais du câble tendeur (3, 16), de sorte que l'arbre (1, 15) est entraîné en raison de la différence de couple entre le premier couple et le deuxième couple par une force (F) transmise au moyen du câble tendeur (3, 16).
(DE) Die vorliegende Erfindung offenbart eine Vorrichtung zum Auf- und Abrollen einer Materialbahn (2) auf einer Welle (1, 15). Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass sich ein einer beliebigen Ausrolllänge (L) der Materialbahn (2) zugeordneter erster radialer Abstand (R1) der Materialbahn (2) zu einer Drehachse der Welle (1, 15) von einem dieser Ausrolllänge (L) zugeordneten zweiten radialen Abstand (R2) eines Spannseils (3, 16) zu der Drehachse der Welle (1, 15) unterscheidet, so dass sich ein über die Materialbahn (2) auf die Welle (1, 15) ausgeübtes erstes Drehmoment von einem über die Spannseile (3, 16) auf die Welle (1, 15) ausgeübten zweiten Drehmoment in Richtung und Größe derart unterscheidet, dass die Welle (1, 15) aufgrund der Drehmomentdifferenz zwischen dem ersten Drehmoment und dem zweiten Drehmoment durch eine mittels der Spannseile (3, 16) übertragenen Kraft (F) angetrieben wird.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)