WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013124062) TEMPERATURE MEASURING MODULE HAVING POSITION COMPENSATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/124062    International Application No.:    PCT/EP2013/000501
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 21.02.2013
IPC:
G01K 1/20 (2006.01), G01K 7/13 (2006.01)
Applicants: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8 32825 Blomberg (DE)
Inventors: LOHRE, Hubertus; (DE).
JÖSTINGMEIER, Norbert; (DE)
Common
Representative:
PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8 32825 Blomberg (DE)
Priority Data:
10 2012 003 407.5 23.02.2012 DE
Title (DE) TEMPERATURMESS-MODUL MIT LAGEKOMPENSATION
(EN) TEMPERATURE MEASURING MODULE HAVING POSITION COMPENSATION
(FR) MODULE DE MESURE THERMIQUE À COMPENSATION DE POSITION
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Temperaturmess-Modul (TCM) mit Lagekompensation, wobei das Temperaturmess-Modul (TCM) zur Verbindung mit einem Thermoelement (TA) oder mehreren Thermoelementen (TA, TB, TC,... TN) vorgesehen ist. Ein Thermoelement weist zwei metallische Leiter (L1, L2) auf, die an einer Referenzstelle (R) eine erste Temperatur (T1) aufweisen und die an einer Messstelle (M) eine weitere Temperatur (T2) aufweisen, wobei die zwei metallischen Leiter zumindest teilweise eine unterschiedliche chemische Zusammensetzung aufweisen, wobei die zwei metallischen Leiter (L1, L2 ) an der Messstelle (M) punktförmig elektrisch leitend verbunden sind, wobei abhängig von dem Temperaturunterschied (ΔΤ) zwischen der ersten Temperatur (T1) und der zweiten Temperatur (T2) eine elektrische Thermo-Spannung (Uthermo) sich zwischen den beiden Leitern (L1, L2) an der Referenzstelle (R) ausbildet. Das Temperaturmess-Modul (TCM) weist weiterhin einen temperaturabhängigen Widerstand (PT) auf, über den die Temperatur (T1) der Referenzstelle (R) als Widerstands- Spannung (Uabs) erfasst werden kann. Das Temperaturmess-Modul (TCM) weist weiterhin eine Auswerteschaltung (A) auf, die es erlaubt mittels der elektrischen Widerstands-Spannung (Uabs) und der Thermo-Spannung (Uthermo) einen ersten Temperaturwert (Tmess1) der Messstelle (M) zu bestimmen. Das Temperaturmess-Modul (TCM) weist weiterhin ein Kompensationsmittel (K) auf, das abhängig von der Einbaulage des Temperaturmess-Modul (TCM) den ersten Temperaturwert (Tmess1) verändert, so dass thermische Einflüsse der Auswerteschaltung (A), welche lageabhängig auf die Referenzstelle (R) und/oder die Messstelle (M) thermisch einwirken, zumindest teilweise kompensiert werden.
(EN)The invention relates to a temperature measuring module (TCM) having position compensation, wherein the temperature measuring module (TCM) is provided to be connected to a thermocouple (TA) or a plurality of thermocouples (TA, TB, TC,... TN ). A thermocouple has two metallic conductors (L1, L2), wherein the two metallic conductors have a different chemical composition, at least to some extent, wherein the two metallic conductors (L1, L2) are connected in an electrically conductive and a point-like manner at the measurement point (10), wherein an electric thermocouple voltage (Uthermo) is formed between the two conductors (L1, L2) at the reference point (R) as a function of the temperature difference (ΔT) between the first temperature (T1) and the second temperature (T2). The temperature measuring module (TCM) also has a temperature-dependent resistor (PT) via which the temperature (T1) of the reference point (R) can be registered as a resistance voltage (Uabs). The temperature measuring module (TCM) also has an evaluation circuit (A) which permits a first temperature value (Tmess1) of the measurement point (M) to be determined by means of the electric resistance voltage (Uabs) and the thermocouple voltage (Uthermo). The temperature measuring module (TCM) also has a compensation means (K), which changes the first temperature value (Tmess1­) as a function of the installation position of the temperature measuring module (TCM), such that it is at least partly possible to compensate for thermal influences of the evaluation circuit (A) that act thermally on the reference point (R) and/or the measurement point (M) as a function of position.
(FR)L'invention concerne un module de mesure thermique (TCM) à compensation de position, le module de mesure thermique (TCM) étant prévu pour être raccordé à un thermoélément (TA) ou à plusieurs thermoéléments (TA, TB, TC,... TN). Un thermoélément comporte deux conducteurs métalliques (L1, L2) qui présentent une première température (T1) en un point de référence (R), et qui présentent une autre température (T2) en un point de mesure (M). Les deux conducteurs métalliques présentent au moins en partie une composition chimique différente, les deux conducteurs métalliques (L1, L2) étant ponctuellement reliés électriquement au point de mesure (M), une tension thermoélectrique (Uthermo) s'établissant entre les deux conducteurs (L1, L2) au point de référence (R) en fonction de la différence de température (ΔΤ) entre la première température (T1) et la deuxième température (T2). Le module de mesure thermique (TCM) présente par ailleurs une résistance (PT) fonction de la température, par laquelle la température (T1) du point de référence (R) peut être détectée sous la forme d'une tension de résistance (Uabs). Le module de mesure thermique (TCM) comporte également un circuit d'évaluation (A), qui permet de déterminer au moyen de la tension de résistance électrique (Uabs) et de la tension thermoélectrique (Uthermo) une première valeur de température (Tmess1) du point de mesure (M). Le module de mesure thermique (TCM) comporte par ailleurs un moyen de compensation (K), qui modifie la première valeur de température (Tmess1) en fonction de la position de montage du module de mesure thermique (TCM), de sorte que les effets thermiques du circuit d'évaluation (A) qui agissent thermiquement en fonction de la position sur le point de référence (R) et/ou sur le point de mesure (M) sont au moins en partie compensés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)