WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013123708) METHOD FOR SAMPLING CRASSOSTREA GIGAS NON-DESTRUCTIVELY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/123708    International Application No.:    PCT/CN2012/074424
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 20.04.2012
IPC:
A01K 61/00 (2006.01)
Applicants: OCEAN UNIVERSITY OF CHINA [CN/CN]; No.238 Songling Road, Laoshan District Qingdao City, Shandong 266003 (CN) (For All Designated States Except US).
SHANDONG MARINE FISHERIES RESEARCH INSTITUTE [CN/CN]; No.216 Changjiang Road, Economic-Technological Development Zone Yantai City, Shandong 264006 (CN) (For All Designated States Except US).
LI, Qi [CN/CN]; (CN) (For US Only).
WANG, Weijun [CN/CN]; (CN) (For US Only).
YANG, Jianmin [CN/CN]; (CN) (For US Only).
CONG, Rihao [CN/CN]; (CN) (For US Only).
GE, Jianlong [CN/CN]; (CN) (For US Only).
SUN, Guohua [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: LI, Qi; (CN).
WANG, Weijun; (CN).
YANG, Jianmin; (CN).
CONG, Rihao; (CN).
GE, Jianlong; (CN).
SUN, Guohua; (CN)
Agent: KEYCOM PARTNERS, P.C.; A-303 Peony Science & Technology Building No.2 Huayuan Road, Haidian District Beijing 100191 (CN)
Priority Data:
201210041545.8 23.02.2012 CN
Title (EN) METHOD FOR SAMPLING CRASSOSTREA GIGAS NON-DESTRUCTIVELY
(FR) MÉTHODE NON-DESTRUCTIVE D'ÉCHANTILLONNAGE DE CRASSOSTREA GIGAS
(ZH) 长牡蛎无损伤取样方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a method for sampling Crassostrea gigas non-destructively, comprising the following steps: a. firstly, the Crassostrea gigas is treated by soaking it in a seawater solution containing MgCl2 at a mass concentration of 2.5%-5.0% for 10-15 hours; b. then a scalpel or dissecting scissors are sterilized with ethanol with a volume fraction of 70%, and the mantle or gill filament of the Crassostrea gigas is cut off; and c. the Crassostrea gigas that has been subjected to the above-mentioned steps is washed 3-4 times with seawater, and cultured by placing it back in a culturing cabinet. The present method sets up a method for sampling Crassostrea gigas non-destructively as part of a process of selective breeding for improved varieties of Crassostrea gigas, such that obtaining the ideal parent for selective breeding of the Crassostrea gigas family with qualitative traits becomes possible; the method can also been used for polyploid breeding and for a non-destructive ploidy detection for a polyploid. The quality of the products of Crassostrea gigas in our country is improved by selective breeding of improved varieties so as to culture high-quality varieties that have good meat quality, fast growth, and a good stress resistance, or by polyploid breeding technologies so as to obtain triploids.
(FR)La présente invention concerne une méthode non-destructive d'échantillonnage de Crassostrea gigas, comprenant les étapes suivantes dans lesquelles : a. premièrement, Crassostrea gigas est traitée en la trempant dans une solution d'eau de mer contenant du MgCl2 à une concentration massique située dans la plage allant de 2,5 % à 5,0 % pendant 10 à 15 heures; b. ensuite, un scalpel ou des ciseaux à disséquer sont stérilisés au moyen d'éthanol à une fraction volumique de 70 %, et le manteau ou les branchies de Crassostrea gigas sont découpés; et c. Crassostrea gigas qui a été soumise aux étapes mentionnées ci-dessus est lavée 3 à 4 fois avec de l'eau de mer, et cultivée en la plaçant de nouveau dans un récipient de culture. La présente invention concerne ainsi une méthode non-destructive d'échantillonnage de Crassostrea gigas faisant partie d'une méthode d'élevage sélectif de variétés améliorées de Crassostrea gigas, de sorte que l'obtention du parent idéal pour l'élevage sélectif de la famille de Crassostrea gigas présentant des traits qualitatifs devient possible; la méthode peut également être utilisée pour un élevage polyploïde et pour une détection non-destructive de la ploïdie d'un polyploïde. La qualité des produits de Crassostrea gigas dans notre pays s'est améliorée par le biais d'un élevage sélectif de variétés améliorées de sorte à cultiver des variétés de haute qualité présentant une bonne qualité de viande, une croissance rapide, et une bonne résistance au stress, ou par le biais de technologies d'élevage polyploïde de sorte à obtenir des triploïdes.
(ZH)一种长牡蛎无损伤取样方法,包括如下步骤:a.首先采用含质量浓度为2.5〜5.0%MgCl2的海水溶液,对长牡垢浸泡处理10〜15h;b.然后用体积分数为70%的酒精消毒处理解剖刀或解剖剪,剪取长牡蛎的外套膜或腮丝;c.用海水将经过上述步骤后的长牡垢冲洗3〜4次,放回养殖箱中养殖即可。本方法在长牡蛎良种选育过程中建立了长牡蛎无损伤取样的方法,为长牡蛎质量性状家系选育获得理想的亲本成为可能,该方法也可用于多倍体育种,对多倍体进行无损伤倍性检测。通过良种选育来培育肉质好、生长快、抗逆性强的优质品种,或者通过多倍体育种技术来获得三倍体,来提高我国长牡蛎的产品质量。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)