WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013123699) SPLIT-TYPE MOBILE MIXING STATION CAPABLE OF BEING MOUNTED FAST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/123699    International Application No.:    PCT/CN2012/073846
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 11.04.2012
IPC:
B28C 9/04 (2006.01)
Applicants: HUNAN SANY INTELLIGENT CONTROL EQUIPMENT CO.,LTD [CN/CN]; Sany Industry Town, Economic and Technological Development Zone Changsha, Hunan 410100 (CN) (For All Designated States Except US).
SANY HEAVY INDUSTRY CO.,LTD [CN/CN]; Sany Industry Town, Economic and Technological Development Zone Changsha, Hunan 410100 (CN) (For All Designated States Except US).
XU, Xin [CN/CN]; (CN) (For US Only).
LUO, Zhiqi [CN/CN]; (CN) (For US Only).
QUAN, Wenxian [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: XU, Xin; (CN).
LUO, Zhiqi; (CN).
QUAN, Wenxian; (CN)
Priority Data:
201210042427.9 23.02.2012 CN
Title (EN) SPLIT-TYPE MOBILE MIXING STATION CAPABLE OF BEING MOUNTED FAST
(FR) CENTRALE À BÉTON MOBILE À DOUBLE UNITÉ À MONTAGE RAPIDE
(ZH) 一种可快装分体式移动搅拌站
Abstract: front page image
(EN)A mobile concrete mixing station comprises a mixing unit (1) and a batching unit (2). The mixing unit (1) comprises a first support (51), and a main mixing machine (14) and a belt conveyer mechanism (11) disposed on the first support (51). The batching unit (2) comprises a second support (52), and a batching system disposed on the second support (52). The first support (51) and the second support (52) are detachably connected. The first support (51) and/or the second support (52) is provided with an auxiliary driving mechanism for facilitating the movement of the mixing unit (1) and/or the batching unit (2). The mixing station can satisfy road transport conditions during transition, thereby reducing transition cost.
(FR)Centrale à béton mobile comprenant une unité de malaxage (1) et une unité de dosage (2). L'unité de malaxage (1) comprend un premier support (51), ainsi qu'une machine de malaxage principale (14) et un mécanisme transporteur à courroie (11) disposés sur le premier support (51). L'unité de dosage (2) comprend un second support (52) et un système de dosage disposé sur le second support (52). Le premier support (51) et le second support (52) sont reliés amovibles. Le premier support (51) et/ou le second support (52) sont pourvus d'un mécanisme d'entraînement auxiliaire pour faciliter le mouvement de l'unité de malaxage (1) et/ou de l'unité de dosage (2). La centrale à béton peut satisfaire à des conditions de transport routier pendant la transition, permettant ainsi de réduire le coût de transition.
(ZH)一种移动式混凝土搅拌站,包括搅拌单元(1)和配料单元(2)。搅拌单元(1)包括第一支架(51)及设于第一支架(51)上的搅拌主机(14)和皮带输送机构(11),配料单元(2)包括第二支架(52)及设于第二支架(52)上的配料系统。第一支架(51)和第二支架(52)可拆卸地连接。第一支架(51)和/或第二支架(52)上设有便于搅拌单元(1)和/或配料单元(2)移动的辅助行驶机构。该搅拌站转场时能够满足道路运输条件,降低了转场费用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)