WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013123627) PRINTED MATERIAL COLLECTING DEVICE AND WORKING METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/123627    International Application No.:    PCT/CN2012/000961
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 16.07.2012
IPC:
B65H 31/24 (2006.01), B65H 29/62 (2006.01), B65H 29/66 (2006.01)
Applicants: MASTERWORK MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; c/o GUN, Jingguo No. 11 Shuangchenzhonglu Beichen Science and Technology Area Tianjin 300400 (CN) (For All Designated States Except US).
WANG, Yuxin [CN/CN]; (CN) (For US Only).
TONG, Yonggang [CN/CN]; (CN) (For US Only).
SUN, Tingting [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: WANG, Yuxin; (CN).
TONG, Yonggang; (CN).
SUN, Tingting; (CN)
Agent: TIANJIN TIAN LU LAW FIRM; Room 401, No. 129 Weijinlu, Heping District Tianjin 300070 (CN)
Priority Data:
201210042370.2 23.02.2012 CN
Title (EN) PRINTED MATERIAL COLLECTING DEVICE AND WORKING METHOD THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE COLLECTE DE MATÉRIEL IMPRIMÉ ET MÉTHODE DE FONCTIONNEMENT DE CELUI-CI
(ZH) 一种印品收集装置及其工作方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a printed material collecting device and a working method thereof. The printed material collecting device comprises a main finished product collecting and stacking unit (1), an assistant finished product collecting and stacking unit (2), a conveyer belt (3-1), and a qualified product collecting platform (3-2). The main finished product collecting and stacking unit and the assistant finished product collecting and stacking unit each comprise a lifting system. The main finished product collecting and stacking unit and the assistant finished product collecting and stacking unit are placed in an upper layer and a lower layer in a vertical direction, and placed at a front position and a rear position along a paper feeding direction of the qualified product collecting platform. The conveyer belt is positioned below the lifting systems of the main finished product collecting and stacking unit and the assistant finished product collecting and stacking unit; the qualified product collecting platform is positioned at the rear part of the conveyer belt and corresponds to an outtake end of the conveyer belt. The working method comprises the following steps: delivering qualified printed materials to the lifting system of the main finished product collecting and stacking unit; stacking the printed materials onto a lifting platform of the lifting system, and the lifting platform descending gradually; delivering the stacked printed materials to the qualified product collecting platform; and the lifting system of the assistant finished product collecting and stacking unit working. In the collecting device, the printed materials are directly stacked and collected, which reduces cost; moreover, the main finished product collecting and stacking unit and the assistant finished product collecting and stacking unit work in an alternating manner, thereby improving the working efficiency.
(FR)L'invention concerne un dispositif de collecte de matériel imprimé et une méthode de fonctionnement de celui-ci. Le dispositif de collecte de matériel imprimé comprend une unité principale de collecte et d'empilement de produit fini (1), une unité assistante de collecte et d'empilement de produit fini (2), une bande transporteuse (3-1), et une plateforme de collecte de produit qualifié (3-2). L'unité principale de collecte et d'empilement de produit fini et l'unité assistante de collecte et d'empilement de produit fini comprennent chacune un système de levage. L'unité principale de collecte et d'empilement de produit fini et l'unité assistante de collecte et d'empilement de produit fini sont placées dans une couche supérieure et une couche inférieure dans une direction verticale, et placées en position avant et arrière le long d'une direction d'alimentation en papier de la plateforme de collecte de produit qualifié. La bande transporteuse est positionnée sous les systèmes de levage de l'unité principale de collecte et d'empilement de produit fini et de l'unité assistante de collecte et d'empilement de produit fini ; la plateforme de collecte de produit qualifié est positionnée au niveau de la partie arrière de la bande transporteuse et correspond à une extrémité de sortie de la bande transporteuse. La méthode de fonctionnement comprend les étapes suivantes : apport des matériels imprimés qualifiés au système de levage de l'unité principale de collecte et d'empilement de produit fini ; empilement des matériels imprimés sur une plateforme de levage du système de levage, et descente graduelle de la plateforme de levage ; apport des matériels imprimés empilés à la plateforme de collecte de produit qualifié ; et fonctionnement du système de levage de l'unité assistante de collecte et d'empilement de produits finis. Dans le dispositif de collecte, les matériels imprimés sont empilés et rassemblés directement, ce qui réduit le coût ; de plus, l'unité principale de collecte et d'empilement de produit fini et l'unité assistante de collecte et d'empilement de produit fini fonctionnent de façon alternée, ce qui améliore l'efficacité de fonctionnement.
(ZH)公开了一种印品收集装置及其工作方法。该收集装置包括主成品收垛单元(1)、辅成品收垛单元(2)、输送皮带(3-1)及合格品收集平台(3-2);主成品收垛单元和辅成品收垛单元均包括升降系统;主成品收垛单元和辅成品收垛单元分上下层设置,并按合格印品收集平台走纸方向前后放置;所述输送皮带位于主成品收垛单元和辅成品收垛单元的升降系统下部;所述合格印品收集平台位于输送皮带后部,对应输送皮带的输出端。所述工作方法包括以下步骤:合格印品被输送至主成品收垛单元的升降系统;印品堆垛到升降系统的升降平台,升降平台逐渐下降;成垛印品运送至合格印品收集平台;辅成品收垛单元的升降系统工作。该收集装置中,印品可直接成垛收集,降低了成本,而且主成品收垛单元和辅成品收垛单元交替工作,提高了工作效率。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)