WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013123611) PIPE-HEATING ELECTRIC KETTLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/123611    International Application No.:    PCT/CN2012/000206
Publication Date: 29.08.2013 International Filing Date: 20.02.2012
IPC:
A47J 27/21 (2006.01), A47J 36/24 (2006.01)
Applicants: LI, Wanhong [CN/CN]; (CN)
Inventors: LI, Wanhong; (CN)
Priority Data:
Title (EN) PIPE-HEATING ELECTRIC KETTLE
(FR) BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE À CHAUFFAGE DE TUYAU
(ZH) 一种管路加热电水壶
Abstract: front page image
(EN)A non-metal pipe-heating electric kettle comprising: a kettle cover (1), an air inlet passage (2), a handle (3), a spout (4), a kettle body (5), a hot water outlet pipe (6), a sealing ring (7), a hot water connection pipe (8), a power switch (9), a power inlet jack (10), an electric heating quartz pipe (11), a temperature controller (12), a power plug (13), a power socket (14), a cold water inlet pipe (15), a cold water connection pipe (16), an electric base part (17), and a kettle base (18). The electric heating film quartz pipe (11) replaces a conventional metal heating heater body. The electric heating quartz pipe (11) is connected respectively to the hot water outlet pipe (6) and to the cold water inlet pipe (15) via the hot water connection pipe (8) and via the cold water connection pipe (16). The hot water outlet pipe (6) is arranged above the cold water inlet pipe (15), thus forming a circulated heating of water flow.
(FR)L'invention concerne une bouilloire électrique à chauffage de tuyau non métallique comprenant : un couvercle de bouilloire (1), un passage d'admission d'air (2), une poignée (3), un bec verseur (4), un corps de bouilloire (5), un tuyau de refoulement d'eau chaude (6), une bague d'étanchéité (7), un tuyau de raccordement d'eau chaude (8), un interrupteur (9), une prise femelle d'alimentation électrique (10), un tuyau en quartz chauffant électrique (11), une unité de commande de température (12), une fiche d'alimentation électrique (13), une prise mâle électrique (14), un tuyau d'admission d'eau froide (15), un tuyau de raccordement d'eau froide (16), une partie de base électrique (17) et une base de bouilloire (18). Le tuyau en quartz de film chauffant électrique (11) remplace un corps d'élément chauffant métallique classique. Le tuyau en quartz chauffant électrique (11) est raccordé respectivement au tuyau de refoulement d'eau chaude (6) et au tuyau d'admission d'eau froide (15) via le tuyau de raccordement d'eau chaude (8) et via le tuyau de raccordement d'eau froide (16). Le tuyau de refoulement d'eau chaude (6) est agencé au-dessus du tuyau d'admission d'eau froide (15), formant ainsi un chauffage à circulation de l'écoulement d'eau.
(ZH)一种非金属的管路加热的电水壶,包括:壶盖(1)、进气道(2)、把手(3)、出水嘴(4)、壶体(5)、热水出管(6)、密封圈(7)、热水连管(8)、电源开关(9)、电源插入孔(10)、电热膜石英管(11)、温控器(12)、电插脚(13)、电插座(14)、冷水入管(15)、冷水连管(16)、电气底部(17)和水壶底座(18)。所述的电热膜石英管(11)替代了传统的金属发热加热体,电热膜石英管(11)通过热水连管(8)和冷水连管(16)分别与热水出管(6)和冷水入管(15)相连接;热水出管(6)高于冷水入管(15),形成水流的循环加热。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)