WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013122533) PRESSURE ACCUMULATOR AND PERCUSSION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/122533    International Application No.:    PCT/SE2013/050111
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 11.02.2013
IPC:
B25D 9/14 (2006.01), F15B 1/10 (2006.01)
Applicants: CONSTRUCTION TOOLS PC AB [SE/SE]; Box 703 S-391 27 Kalmar (SE)
Inventors: LUNDGREN, Anders; (SE)
Agent: VALEA AB; Lindholmspiren 5 S-417 56 Göteborg (SE)
Priority Data:
1250135-9 17.02.2012 SE
Title (EN) PRESSURE ACCUMULATOR AND PERCUSSION DEVICE
(FR) ACCUMULATEUR DE PRESSION ET DISPOSITIF À PERCUSSION
Abstract: front page image
(EN)Pressure accumulator (14) for connection to a hydraulic fluid-driven percussion device (10), which percussion device (10) comprises at least one impact piston (16) that is arranged to carry out a reciprocating motion caused by the pressure from the hydraulic fluid, whereby said pressure accumulator (14) is arranged in communication with the impact piston's hydraulic fluid space. The pressure accumulator (14) comprises a space (24, 26) that extends at least partly around said impact piston 16 when said pressure accumulator (14) is mounted on said percussion device (10). The space (24, 26) is, by means of a partition (22), divided into two separate pressure chambers so that the pressure chambers are located in the impact piston's axial direction (A) in relation to each other when said pressure accumulator (14) is mounted on said percussion device (10). A first (26) of said two separate pressure chambers is intended to be filled with a compressible medium, and a second pressure chamber (26) is in fluid communication with the impact piston's (16) hydraulic fluid space.
(FR)Accumulateur de pression (14) destiné à être raccordé à un dispositif (10) à percussion commandé par un fluide hydraulique, ledit dispositif à percussion (10) comprenant au moins un piston de frappe (16) conçu pour effectuer un mouvement de va-et-vient grâce à la pression du fluide hydraulique, ledit accumulateur de pression (14) étant conçu en communication avec l'espace pour fluide hydraulique du piston de frappe. L'accumulateur de pression (14) comprend un espace (24, 26) qui s'étend au moins en partie autour dudit piston de frappe (16) lorsque ledit accumulateur de pression (14) est monté sur le dispositif de percussion (10). L'espace (24, 26) est divisé par un élément de séparation (22) en deux chambres de pression distinctes de façon que les chambres de pression se trouvent mutuellement dans la direction axiale (A) du piston de frappe lorsque ledit accumulateur de pression (14) est monté sur ledit dispositif à percussion (10). Une première (26) desdites deux chambres de pression distinctes est destinée à être remplie d'un milieu compressible, et une deuxième chambre de pression (26) est en liaison fluidique avec l'espace pour fluide hydraulique du piston de frappe (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)