WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013122014) METER APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/122014    International Application No.:    PCT/JP2013/053127
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 08.02.2013
IPC:
G01D 13/02 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), G01D 13/04 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventors: HAYASHI Tomonori; (JP).
SUZUKI Jun; (JP).
OGUCHI Tsuyoshi; (JP).
NAMAI Masashi; (JP)
Agent: SAKAMOTO Kiyotaka; Room 403, Famiil-Nishishinjuku, 3-23, Nishishinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2012-031700 16.02.2012 JP
Title (EN) METER APPARATUS
(FR) COMPTEUR
(JA) メータ装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a meter apparatus allowing a dial held between an upper case and a lower case to be stably secured. A meter apparatus (50) configured such that a dial (120) is held between an upper case (60) and a lower case (80), the dial (120) being held in a predetermined position by the upper case (60) and the lower case (80) being securely locked together, wherein a configuration is obtained such that a leaf spring (124) is provided to the dial (120), and when the upper case (60) and the lower case (80) are securely locked together, the leaf spring (124) is depressed toward the lower case (80), in which state the dial (12) is held in a predetermined position. The force pressing on the dial (120) is generated by the elastic force created by a pressing protrusion (73) provided on the upper case (60) causing the leaf spring (124) to deform toward the lower case (80) upon being pressed.
(FR)La présente invention concerne un compteur permettant de fixer solidement un cadran entre un boîtier supérieur et un boîtier inférieur. Le compteur (50) de l'invention est conçu de sorte qu'un cadran (120) soit maintenu entre un boîtier supérieur (60) et un boîtier inférieur (80), le cadran (120) étant maintenu dans une position prédéfinie par le boîtier supérieur (60) et le boîtier inférieur (80) qui sont solidement fixés l'un à l'autre, ce qui permet d'obtenir une configuration dans laquelle un ressort à lame (124) est disposé sur le cadran (120) et, lorsque le boîtier supérieur (60) et le boîtier inférieur (80) sont solidement fixés l'un à l'autre, le ressort à lame (124) est appuyé vers le boîtier inférieur (80), ce qui permet de maintenir le cadran (12) dans une position prédéfinie. La force appuyant sur le cadran (120) est générée par la force élastique créée par une saillie de compression (73) située sur le boîtier supérieur (60), ce qui amène le ressort à lame (124) à se déformer vers le boîtier inférieur (80) lorsqu'il est appuyé.
(JA) アッパーケースとロアケースとの間に挟み込んだ文字板を安定的に固定できるメータ装置を提供する。 アッパーケース60とロアケース80との間に文字板120を挟み込んで前記アッパーケース60とロアケース80とを互いに係合固定することで文字板120が所定の位置に保持されるようにしたメータ装置50において、文字板120に板バネ部124を設け、アッパーケース60とロアケース80とを互いに係合固定すると、板バネ部124がロアケース80側に押圧された状態で文字板120が所定の位置に保持されるように構成する。文字板120を押圧する力は、アッパーケース60に設けられた押圧突起73が板バネ部124をロアケース80側に押圧変形させることで生じる弾発力によって発生する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)