WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013121915) VEHICLE LIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/121915    International Application No.:    PCT/JP2013/052499
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 04.02.2013
F21S 8/10 (2006.01), F21W 101/10 (2006.01), F21W 101/14 (2006.01), F21Y 101/00 (2006.01)
Applicants: KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1088711 (JP)
Inventors: OSADA Kazuhito; (JP).
MASUDA Fukashi; (JP).
Agent: SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2012-028349 13.02.2012 JP
(JA) 車両用灯具
Abstract: front page image
(EN)Provided is a vehicle light (1) that uses a lamp body (3) formed from a plastic composite containing a base plastic and a plant fiber, wherein: adhesion between the lamp body (3) and a front cover (2) is good; and there is no separation of a join between the lamp body (3) and the front cover (2) caused by aging. The lamp body (3) is formed from the plastic composite containing the base plastic and the plant fiber, and the join portion between the lamp body (3) and the front cover (2) is characterized by being joined by a moisture-curable adhesive.
(FR)L'invention concerne un phare de véhicule (1) qui utilise un corps de lampe (3) formé d'un composite plastique contenant un plastique de base et une fibre végétale, l'adhérence entre le corps de lampe (3) et un couvercle avant (2) étant bonne ; aucune séparation d'un raccord entre le corps de lampe (3) et le couvercle avant (2) n'étant causée par le vieillissement. Le corps de lampe (3) est formé du composite plastique contenant le plastique de base et la fibre végétale, et la partie raccord entre le corps de lampe (3) et le couvercle avant (2) est caractérisée en ce qu'elle est raccordée par un adhésif pouvant durcir à l'humidité.
(JA) ベース樹脂と植物繊維とを含有する樹脂組成物から形成されたランプボディ(3)を用いた車両用灯具(1)において、ランプボディ(3)と前面カバー(2)との接着性が良好で、経時によりランプボディ(3)と前面カバー(2)との接合の剥離がないものを提供する。ランプボディ(3)がベース樹脂と植物繊維とを含有する樹脂組成物から形成されたものであり、ランプボディ(3)と前面カバー(2)との接合部が湿気硬化型接着剤により接合されていることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)