WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013121796) POROUS SHEET FOR SUCTION APPLICATIONS AND REPLACEABLE SURFACE LAYER USED THEREIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/121796 International Application No.: PCT/JP2013/000848
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 15.02.2013
IPC:
B32B 5/30 (2006.01) ,B32B 27/32 (2006.01) ,C09J 201/00 (2006.01)
Applicants: NITTO DENKO CORPORATION[JP/JP]; 1-2, Shimohozumi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 5678680, JP
Inventors: TSUKAMOTO, Katsuki; JP
TACHIBANA, Toshimitsu; JP
Agent: KAMADA, Koichi; 8th Fl., UMEDA PLAZA BLDG. ANNEX, 4-3-25, Nishitenma, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047, JP
Priority Data:
2012-03241217.02.2012JP
Title (EN) POROUS SHEET FOR SUCTION APPLICATIONS AND REPLACEABLE SURFACE LAYER USED THEREIN
(FR) FEUILLE POREUSE POUR APPLICATIONS EN ASPIRATION ET COUCHE DE SURFACE REMPLAÇABLE UTILISÉE DANS CELLE-CI
(JA) 吸着用多孔質シートおよび吸着用多孔質シートに用いる交換用表面層
Abstract: front page image
(EN) Provided is a multilayer porous sheet for suction applications that has a non-conventional structure and is located on the suction surface of a suction unit, thereby preventing contact between said suction surface and an object to which the suction unit is attached. This porous sheet contains an air-permeable base layer and a surface layer on top of said base layer. The surface layer comprises a porous body comprising resin microparticles bound to each other, the surface roughness (Ra) of the principal surface of the surface layer facing away from the base layer is less than or equal to 1.0 µm, and the base layer and the surface layer are joined together by an air-permeable pressure-sensitive-adhesive layer interposed therebetween. The base layer and/or the surface layer comprises, for example, ultra-high-molecular-weight polyethylene (UHMWPE).
(FR) L'invention concerne une feuille poreuse multicouche pour des applications en aspiration qui a une structure non classique et est située à la surface d'aspiration d'une unité d'aspiration, prévenant ainsi le contact entre ladite surface d'aspiration et un objet auquel l'unité d'aspiration est fixée. Cette feuille poreuse contient une couche de base perméable à l'air et une couche de surface sur le dessus de ladite couche de base. La couche de surface comprend un corps poreux comprenant des microparticules de résine liées les unes aux autres, la rugosité de surface (Ra) de la surface principale de la couche de surface opposée à la couche de base est inférieure ou égale à 1,0 µm et la couche de base et la couche de surface sont reliées conjointement par une couche adhésive sensible à la pression perméable à l'air interposée entre elles. La couche de base et/ou la couche de surface comprennent, par exemple, du polyéthylène de poids moléculaire ultra élevé (UHMWPE).
(JA)  吸着ユニットの吸着面への配置により吸着対象物と吸着面との接触を防ぐ吸着用多孔質シートであって、従来にない構成を有する多層の吸着用多孔質シートを提供する。通気性を有する基層と、基層上に配置された表面層とを含み、表面層は、樹脂微粒子が互いに結着してなる多孔体により構成され、表面層における基層側とは反対側の主面の表面粗さ(Ra)が1.0μm以下であり、基層と表面層とが、当該基層と当該表面層との間に配置された通気性粘着剤層によって接合されている吸着用多孔質シートとする。基層および/または表面層は、例えば超高分子量ポリエチレン(UHMWPE)により構成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)