WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013121345) WING PROFILE SAIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/121345 International Application No.: PCT/IB2013/051129
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 12.02.2013
IPC:
B63H 9/06 (2006.01)
Applicants: AIR WING SAIL S.r.l.[IT/IT]; Corso Re Umberto 65 I-10128 Torino, IT
Inventors: LOMBARDI, Edoardo; IT
BUZZI, Filippo; IT
Agent: BUZZI, Franco; Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx S.r.l. Via Maria Vittoria, 18 I-10123 Torino, IT
Priority Data:
TO2012A00013115.02.2012IT
Title (EN) WING PROFILE SAIL
(FR) MÂT AILE
Abstract: front page image
(EN) Wing profile sail for sailboats and sailboards, formed by a flexible sheet (1) having a leading edge (2) configured to be coupled to a mast (4) and comprising inflatable bladder means (6, 7) extending along the direction of the leading edge (2), rearward thereto, to provide a wind profile to the sail. The inflatable bladder means (6, 7) comprise multiple pockets (6a-6d; 7a-7d) fixed to the opposite surfaces (1a, 1b) of the flexible sheet (1) and localized behind its leading edge (2).
(FR) L'invention concerne un mât aile pour bateaux à voile et planches à voile, formé par une feuille flexible (1) ayant un bord d'attaque (2) conçu pour être couplé à un mât (4) et comprenant des moyens formant alvéoles gonflables (6, 7), s'étendant le long de la direction du bord d'attaque (2), vers l'arrière de celui-ci, afin de conférer un profil aérodynamique à la voile. Les moyens formant alvéoles gonflables (6, 7) comprennent de multiples poches (6a-6d ; 7a-7d) fixées sur les surfaces opposées (1a, 1b) de la feuille flexible (1) et situées derrière son bord d'attaque (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)