WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013120819) TOOLS FOR MOUNTING A SUSPENSION SPRING LEAF ON THE CHASSIS AND THE WHEEL MOUNTS OF A RUNNING GEAR OF A MOTOR VEHICLE AND FOR REMOVING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/120819    International Application No.:    PCT/EP2013/052724
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 12.02.2013
IPC:
B25B 27/30 (2006.01), B23P 19/04 (2006.01), B60G 11/08 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Velizy Villacoublay (FR).
HUTCHINSON [FR/FR]; 2 Rue Balzac F-75384 Paris Cedex 08 (FR)
Inventors: BERTHIAS, Gilles; (FR).
CIOLCZYK, Jean-Pierre; (FR).
DIAS, Jean-Paul; (FR)
Agent: MENES, Catherine; Peugeot Citroen Automobiles Sa Propriété Industrielle 18 rue des Fauvelles F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Priority Data:
1251357 14.02.2012 FR
Title (EN) TOOLS FOR MOUNTING A SUSPENSION SPRING LEAF ON THE CHASSIS AND THE WHEEL MOUNTS OF A RUNNING GEAR OF A MOTOR VEHICLE AND FOR REMOVING SAME
(FR) OUTILLAGE POUR LE MONTAGE D'UNE LAME DE RESSORT DE SUSPENSION AU CHASSIS ET AUX SUPPORTS DE ROUES D'UN TRAIN ROULANT D'UN VEHICULE AUTOMOBILE ET POUR SON DEMONTAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a tools for mounting a suspension spring leaf on the chassis and wheel mounts of a rolling gear of a motor vehicle and for removing same. According to the invention, the tools are characterised in that, in the position in which the leaf (2) is mounted on the chassis (5) and the wheel mounts (3), the rigid leaf-supporting structure (7) is removably secured to the chassis (6) of the vehicle in order to form a supporting cradle for the leaf (2). The invention is suitable for electric vehicles.
(FR)La présente invention concerne un outillage pour le montage d'une lame de ressort de suspension au châssis et aux supports de roues d'un train roulant d'un véhicule automobile et pour son démontage. Selon l'invention, l'outillage est caractérisé en ce qu'en position de montage de la lame (2) au châssis (6) et aux supports de roues (3), la structure rigide (7) de support de la lame (2) est amoviblement fixée au châssis (6) du véhicule pour former un berceau de support de la lame (2). L'invention trouve application notamment pour des véhicules électriques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)