WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013120764) VENTILATION SYSTEM FOR A VEHICLE, WHICH VENTILATION SYSTEM IS CONTROLLABLE IN A DEMAND-ORIENTED MANNER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/120764    International Application No.:    PCT/EP2013/052464
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 07.02.2013
IPC:
B60H 1/00 (2006.01), B64D 13/00 (2006.01), F24F 7/00 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE).
REISS, Matthias [DE/DE]; (DE) (US only).
BECKER, Ole [DE/DE]; (DE) (US only).
KWEE, John [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventors: REISS, Matthias; (DE).
BECKER, Ole; (DE).
KWEE, John; (DE)
Agent: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH; Engineering Elisenhof Elisenstr. 3 80335 Munich (DE)
Priority Data:
10 2012 003 008.8 15.02.2012 DE
61/598,985 15.02.2012 US
Title (EN) VENTILATION SYSTEM FOR A VEHICLE, WHICH VENTILATION SYSTEM IS CONTROLLABLE IN A DEMAND-ORIENTED MANNER
(FR) SYSTÈME DE VENTILATION POUR UN VÉHICULE, LEQUEL SYSTÈME DE VENTILATION PEUT ÊTRE COMMANDÉ D'UNE MANIÈRE ORIENTÉE À LA DEMANDE
Abstract: front page image
(EN)A ventilation system (1) for an interior room (510) is provided, having a first air suction device (10), a second air suction device (20), a suction volume control device (30), a first air conduction pipe (11), a second air conduction pipe (21), a vacuum generating device (40) and a control unit (50). The suction volume control device affects an air flow from the first and the second air suction device to the first and the second air conduction pipe, respectively, wherein the control unit controls the suction volume control device so that the air flow from the first air suction device to the first air conduction pipe is controllable.
(FR)L'invention porte sur un système de ventilation (1) pour une chambre intérieure (510), lequel système a un premier dispositif d'aspiration d'air (10), un second dispositif d'aspiration d'air (20), un dispositif de commande de volume d'aspiration (30), un premier tuyau de conduction d'air (11), un second tuyau de conduction d'air (21), un dispositif de génération de vide (40) et une unité de commande (50). Le dispositif de commande de volume d'aspiration affecte un écoulement d'air à partir du premier et du second dispositif d'aspiration d'air vers le premier et le second tuyau de conduction d'air, respectivement, l'unité de commande commandant le dispositif de commande de volume d'aspiration de telle sorte que l'écoulement d'air à partir du premier dispositif d'aspiration d'air vers le premier tuyau de conduction d'air peut être commandé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)