Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2013120120) STATUS DISPLAY FOR THE STATE OF AN OPERATIONALLY-RELEVANT COMPONENT OF A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/120120 International Application No.: PCT/AT2013/050018
Publication Date: 22.08.2013 International Filing Date: 22.01.2013
Chapter 2 Demand Filed: 06.12.2013
IPC:
B60Q 1/50 (2006.01) ,G01R 31/36 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
Q
ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
1
Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
26
the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
50
for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
G PHYSICS
01
MEASURING; TESTING
R
MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
31
Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
36
Apparatus for testing electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or charge condition
Applicants:
ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH; Scheibbser Straße 17 A-3250 Wieselburg, AT
Inventors:
REINPRECHT, Markus; AT
Agent:
PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG; Siebensterngasse 54 Postfach 52 A-1071 Wien, AT
Priority Data:
A 1004/201213.09.2012AT
A 197/201216.02.2012AT
A 50041/201224.02.2012AT
Title (EN) STATUS DISPLAY FOR THE STATE OF AN OPERATIONALLY-RELEVANT COMPONENT OF A MOTOR VEHICLE
(FR) ÉLÉMENT D'INDICATION DE L'ÉTAT D'UN COMPOSANT IMPORTANT POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE À MOTEUR
(DE) STATUSANZEIGE FÜR DEN ZUSTAND EINER BETRIEBSRELEVANTEN KOMPONENTE EINES KRAFTFAHRZEUGS
Abstract:
(EN) The invention relates to a status display for the state of an operationally-relevant component (1) of a motor vehicle. An illuminating structure (4) supplied to by at least two light sources (5, 6) is arranged in a position of the vehicle which is visible from the outside. A control circuit (3) which is associated with the light sources is designed to control the light sources in accordance with a state signal (sz) representing the state of the operationally-relevant components (1) such that the luminance and/or the colour indicates, along the illuminating structure and in a scaled manner, the state of the component.
(FR) Élément d'indication de l'état d'un composant (1) important pour le fonctionnement d'un véhicule à moteur. Une structure luminescente (4) alimentée par au moins deux sources lumineuses (5, 6) est disposée à un emplacement, visible de l'extérieur, du véhicule. Un circuit de commande (3), associé aux sources lumineuses, est conçu pour commander ces dernières en fonction d'un signal d'état (sz) représentatif de l'état du composant (1) important pour le fonctionnement, de sorte que la luminance et/ou la couleur indique l'état du composant sous forme graduée le long de la structure luminescente.
(DE) Statusanzeige für den Zustand einer betriebsrelevanten Komponente (1) eines Kraftfahrzeugs, bei welcher an einer von außen sichtbaren Position des Fahrzeugs eine von zumindest zwei Lichtquellen (5, 6) angespeiste Leuchtstruktur (4) angeordnet ist und den Lichtquellen eine Ansteuerschaltung (3) zugeordnet ist, welche dazu eingerichtet ist, die Lichtquellen in Abhängigkeit eines für den Zustand der betriebsrelevanten Komponente (1) repräsentativen Zustandssignals (sz) so anzusteuern, dass die Leuchtdichte und/ oder Farbe längst der Leuchtstruktur skalenartig den Zustand der Komponente anzeigt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)