WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013119510) BRIDGE FROM MACHINE LANGUAGE INTERPRETATION TO HUMAN LANGUAGE INTERPRETATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/119510    International Application No.:    PCT/US2013/024658
Publication Date: 15.08.2013 International Filing Date: 04.02.2013
IPC:
G10L 21/00 (2013.01)
Applicants: LANGUAGE LINE SERVICES, INC. [US/US]; One Lower Ragsdale Drive, Building #2 Monterey, CA 93940 (US)
Inventors: D'PENHA, Lindsay; (US)
Agent: SIMPSON, Samuel, K.; Patent Ingenuity, P.C. 9701 Wilshire Boulevard, Suite 1000 Beverly Hills, CA 90212 (US)
Priority Data:
13/367,233 06.02.2012 US
Title (EN) BRIDGE FROM MACHINE LANGUAGE INTERPRETATION TO HUMAN LANGUAGE INTERPRETATION
(FR) JONCTION ENTRE L'INTERPRÉTATION DE LANGUE PAR UNE MACHINE ET L'INTERPRÉTATION DE LANGUE PAR UN HUMAIN
Abstract: front page image
(EN)A language interpretation system receives a request for an interpretation of a voice communication between a first language and a second language. Further, the language interpretation system provides the request to a machine language interpreter. In addition, the machine language interpreter provides live language interpretation of the voice communication. The live language interpretation of the voice communication is halted by the machine language interpreter in real time during the live language interpretation based upon a criteria being met. Further, the voice communication is transitioned to a human language interpreter to resume the live language interpretation of the voice communication after the machine language interpreter is halted.
(FR)Un système d'interprétation de langue reçoit une requête d'interprétation d'une communication vocale entre une première langue et une deuxième langue. De plus, le système d'interprétation de langue fournit la requête à une machine interprète de langue. De plus, la machine interprète de langue fournit une interprétation de langue en direct de la communication vocale. L'interprétation de langue en direct de la communication vocale est interrompue par la machine interprète de langue en temps réel lors de l'interprétation de langue en direct en fonction du respect d'un critère. De plus, la communication vocale est transférée vers un humain interprète de langue pour continuer l'interprétation de langue en direct de la communication vocale après l'interruption de la machine interprète de langue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)