WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013118589) PARTICLE RAY IRRADIATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/118589 International Application No.: PCT/JP2013/051474
Publication Date: 15.08.2013 International Filing Date: 24.01.2013
IPC:
A61N 5/10 (2006.01) ,G21K 5/04 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025, JP
Inventors: TACHIBANA Masanori; JP
INOUE Junichi; JP
HARA Shoubun; JP
Agent: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005, JP
Priority Data:
2012-02312706.02.2012JP
Title (EN) PARTICLE RAY IRRADIATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'IRRADIATION À RAYON DE PARTICULES
(JA) 粒子線照射装置
Abstract: front page image
(EN) The purpose of the present invention is to very precisely control scanning of a particle ray. A charged particle ray treatment device (1) for irradiating a tumor (51) of a patient (50) with a charged particle ray (R), wherein the charged particle ray treatment device (1) is provided with: a scanning electromagnet (6) for scanning the charged particle ray (R); a scanner power source (7) for supplying an electrical current to the scanning electromagnet (6); and a scanning controller (10) for controlling the scanning of the charged particle ray (R) by the scanning electromagnet (6), by sending an electrical current command value to the scanner power source (7); the period of the operating clock of the scanning controller (10) and the period of the operating clock of the scanner power source (7) being equal.
(FR) Le but de la présente invention est de commander de façon très précise le balayage d'un rayon à particules. L'invention concerne un dispositif de traitement à rayon de particules chargées (1) pour irradier une tumeur (51) d'un patient (50) avec un rayon de particules chargées (R), le dispositif de traitement à rayon de particules chargées (1) comportant : un électroaimant de balayage (6) pour balayer le rayon de particules chargées (R); une source d'énergie de dispositif à balayage (7) pour fournir un courant électrique à l'électroaimant de balayage (6); et une unité de commande de balayage (10) pour commander le balayage du rayon de particules chargées (R) par l'électroaimant de balayage (6), en envoyant une valeur d'instruction de courant électrique à la source d'énergie de dispositif à balayage (7); la période de l'horloge de fonctionnement de l'unité de commande de balayage (10) et la période de l'horloge de fonctionnement de la source d'énergie de dispositif à balayage (7) étant égales.
(JA)  本発明は、高精度な粒子線の走査制御を行うことを目的とし、患者50の腫瘍51に荷電粒子線Rを照射する荷電粒子線治療装置1であって、荷電粒子線Rを走査する走査電磁石6と、走査電磁石6に電流を供給するスキャナー電源7と、スキャナー電源7に電流指令値を送ることにより、走査電磁石6による荷電粒子線Rの走査を制御するスキャニングコントローラ10と、を備え、スキャニングコントローラ10の動作クロックの周期とスキャナー電源7の動作クロックの周期が等しい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)