WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013118394) CAR LIGHTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/118394    International Application No.:    PCT/JP2012/082858
Publication Date: 15.08.2013 International Filing Date: 19.12.2012
IPC:
B60Q 3/02 (2006.01)
Applicants: TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100, Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi 4488666 (JP).
HAYASHI TELEMPU CO., LTD. [JP/JP]; 4-5, Kamimaezu 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600013 (JP)
Inventors: ISHIKAWA Ryuji; (JP).
KAGAWA Masaya; (JP).
HIRANO Takahiro; (JP).
TAMINATO Takeshi; (JP).
UEMORI Kenichi; (JP)
Agent: AICHI, TAKAHASHI, IWAKURA & ASSOCIATES; Meieki Nagata Building, 26-19, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
Priority Data:
2012-022891 06.02.2012 JP
Title (EN) CAR LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE VOITURE
(JA) 車両用照明装置
Abstract: front page image
(EN)The car lighting device (1) is disposed in the interior of a car and is provided with: seat rails (3) that are disposed on the floor surface (5), which supports seats (4) so as to be slidable; rod-shaped light-conducting bodies (100) disposed in the upper surface (21) of the seat rails (3); and moldings (2) that cover the rod-shaped light-conducting bodies (100). The moldings (2) are provided with light-emitting sections (10) on the upper surface (21) and the flanges (23) thereof. The light-emitting sections (10) are disposed in a continuous or discontinuous straight line along the seat rails (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage de voiture (1) qui est disposé à l'intérieur d'une voiture et qui comprend : des rails de siège (3) qui sont disposés sur la surface de plancher (5), qui supportent les sièges (4) de façon coulissante ; des corps conducteurs de lumière en forme de tige (100) disposés dans la surface supérieure (21) des rails de siège (3) ; et des moulages (2) qui recouvrent les corps conducteurs de lumière en forme de tige (100). Les moulages (2) comprennent des sections d'émission de lumière (10) sur la surface supérieure (21) et les brides (23) de ceux-ci. Les sections d'émission de lumière (10) sont disposées en ligne droite continue ou discontinue le long des rails de siège (3).
(JA) 車両用照明装置1は、車両の車室内に配されるものであり、シート4をスライド可能に支持する床面5に配されたシートレール3と、シートレール3の上面部21に配された棒状導光体100と、棒状導光体100を覆うモール2とを備えている。モール2は、その上面部21及び鍔部23に発光部10を備えている。発光部10は、シートレール3に沿って、連続又は断続的に直線状に配置されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)