WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013117291) RATCHET AND METHOD OF PRODUCING SAME, AS WELL AS A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING TORQUE TO AN IMPLANT DRIVER, AND USE OF SUCH A RATCHET IN THE MEDICAL FIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/117291 International Application No.: PCT/EP2013/000093
Publication Date: 15.08.2013 International Filing Date: 14.01.2013
Chapter 2 Demand Filed: 25.04.2013
IPC:
B25B 13/46 (2006.01) ,A61C 8/00 (2006.01) ,A61B 17/88 (2006.01)
Applicants: HIPP MEDICAL AG[DE/DE]; Wilhelmstrasse 19 78600 Kolbingen, DE
Inventors: WAIZENEGGER, Markus; DE
Agent: KUHNEN & WACKER; Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Straße 40A 85354 Freising, DE
Priority Data:
10 2012 101 050.109.02.2012DE
Title (EN) RATCHET AND METHOD OF PRODUCING SAME, AS WELL AS A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING TORQUE TO AN IMPLANT DRIVER, AND USE OF SUCH A RATCHET IN THE MEDICAL FIELD
(FR) DISPOSITIF À CLIQUET ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION AINSI QUE SYSTÈME DE TRANSMISSION DE COUPLE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE TRANSMETTRE UN COUPLE À UN OUTIL ROTATIF DE SERRAGE, ET UTILISATION D'UN TEL DISPOSITIF À CLIQUET DANS LE DOMAINE MÉDICAL
(DE) RATSCHE UND DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN SOWIE DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGEN EINES DREHMOMENTS AUF EIN EINDREHWERKZEUG, UND VERWENDUNG EINER DERARTIGEN RATSCHE IM MEDIZINBEREICH
Abstract: front page image
(EN) A ratchet (1) is provided, in particular a ratchet for surgical interventions or a dental ratchet, wherein the ratchet has a handle (2) and a pivot housing (4) arranged thereon, said pivot housing being a flat spiral (6). The spiral (6) is flexible and can be actuated such that the spiral (6) coils up in a plane that is oriented substantially vertically to the pivot axis D. The invention also relates to a torque transmission system which comprises a ratchet (1) and an implant driver. The implant driver has a first portion that is cylindrical and a second portion that is cylindrical or frustoconical, the second portion additionally having a receptacle for a medical tool, a surgical implant or any other object. In this way, an improved ratchet is obtained, with which the torque to be applied can be applied to the implant driver in a metered manner.
(FR) L'invention concerne un dispositif à cliquet (1), notamment un dispositif à cliquet destiné à des interventions chirurgicales ou un dispositif à cliquet à usage dentaire, comportant une poignée (2) et, disposé sur cette dernière, un logement de pivot (4) réalisé sous forme d'une spirale (6) plane. La spirale (6) est réalisée sous une forme élastique en flexion et peut être actionnée de manière à ce que la spirale (6) se resserre par rotation dans un plan sensiblement vertical à l'axe de rotation D. En outre, l'invention concerne un système de transmission de couple comportant un dispositif à cliquet (1) et un outil rotatif de serrage. Ledit outil rotatif de serrage comporte une première partie réalisée sous une forme cylindrique et une deuxième partie réalisée sous une forme cylindrique ou tronconique, la deuxième partie comportant en outre un logement destiné à un outil médical, à un implant chirurgical ou à un autre objet. Ainsi on obtient un dispositif à cliquet qui est perfectionné en ce qu'il permet une application maîtrisée du couple devant être appliqué à l'outil rotatif de serrage.
(DE) Es wird eine Ratsche (1), insbesondere eine Ratsche für chirurgische Eingriffe oder eine Dentalratsche, geschaffen, die ein Griffstück (2) und ein daran angeordnetes Drehpunktgehäuse (4), das als eine ebene Spirale (6) ausgebildet ist, aufweist. Dabei ist die Spirale (6) biegeelastisch ausgebildet und derart betätigbar, dass sich die Spirale (6) in einer im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse D orientierten Ebene eindreht. Ferner wird ein Drehmomentübertragungssystem vorgeschlagen, das eine Ratsche (1) und ein Eindrehwerkzeug aufweist. Das Eindrehwerkzeug weist einen ersten Abschnitt, der zylindrisch ausgebildet ist, und einen zweiten Abschnitt auf, der zylindrisch oder kegelstumpfartig ausgebildet ist, wobei der zweite Abschnitt ferner eine Aufnahme für ein medizinisches Werkzeug, ein chirurgisches Implantat oder einen anderen Gegenstand aufweist. Damit wird eine verbesserte Ratsche erzielt, mit der das aufzubringende Drehmoment dosiert auf das Eindrehwerkzeug aufbringbar ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)