WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013117263) STOP FOR SEALING A HOUSING OF AN EXHAUST GAS SENSOR, EXHAUST GAS SENSOR, AND EXHAUST GAS SENSOR PRODUCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/117263    International Application No.:    PCT/EP2012/073891
Publication Date: 15.08.2013 International Filing Date: 29.11.2012
IPC:
G01N 27/407 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
REIHLEN, Eckart [DE/DE]; (DE) (US only).
SCHNEIDER, Jens [DE/DE]; (DE) (US only).
STANGLMEIER, Frank [DE/DE]; (DE) (US only).
SOYEZ, Guido [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventors: REIHLEN, Eckart; (DE).
SCHNEIDER, Jens; (DE).
STANGLMEIER, Frank; (DE).
SOYEZ, Guido; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2012 201 901.4 09.02.2012 DE
Title (DE) STOPFEN ZUR ABDICHTUNG EINES GEHÄUSES EINES ABGASSENSORS, ABGASSENSOR UND HERSTELLUNG EINES ABGASSENSORS
(EN) STOP FOR SEALING A HOUSING OF AN EXHAUST GAS SENSOR, EXHAUST GAS SENSOR, AND EXHAUST GAS SENSOR PRODUCTION
(FR) BOUCHON D'ÉTANCHÉITÉ POUR LE BOÎTIER D'UN CAPTEUR DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT, CAPTEUR DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET PRODUCTION D'UN CAPTEUR DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Abstract: front page image
(DE)Stopfen zur Abdichtung eines Gehäuses (11) eines Abgassensor, wobei der Stopfen (1) mindestens einen axialen Durchgangskanal (25) zur Hindurchführung eines Anschlusskabels (21) aufweist, wobei der Stopfen einen Grundkörper (24) aufweist, der ein Fluorelastomer aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stopfen (1) mindestens eine Außendichtung (36, 38) aufweist, die radial außen am Stopfen (1) angeordnet ist, die mindestens ein thermoplastisch verarbeitbares fluorpolymerhaltiges Material mit einem Schmelzpunkt oder Schmelzbereich zwischen 170°C und 320°C aufweist.
(EN)The invention relates to a stop for sealing a housing (11) of an exhaust gas sensor. The stop (1) has at least one axial through-channel (25) for the passage of a connection cable (21), and the stop has a main part (24) which has a fluoroelastomer. The invention is characterized in that the stop (1) has at least one outer seal (36, 38) which is arranged radially on the outside of the stop (1) and which has at least one thermoplastically processable fluoropolymer-containing material with a melting point or melting range between 170 °C and 320 °C.
(FR)Bouchon d'étanchéité pour le boîtier (11) d'un capteur de gaz d'échappement, ledit bouchon (1) présentant au moins un canal de passage axial (25) permettant de faire passer un câble de raccordement (21) ; le bouchon comprenant un corps de base (24) qui présente un fluoroélastomère, caractérisé en ce que le bouchon (1) présente au moins un joint externe (36, 38) qui est disposé radialement à l'extérieur du bouchon (1) et qui présente au moins un matériau contenant du fluoropolymère thermoplastique ayant un point de fusion ou une plage de fusion situé(e) entre 170°C et 320°C.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)