WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013117069) MEDICAL TRACTION CERVICAL COLLAR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/117069    International Application No.:    PCT/CN2012/077571
Publication Date: 15.08.2013 International Filing Date: 27.06.2012
IPC:
A61F 5/048 (2006.01), A61F 5/055 (2006.01), A61F 5/042 (2006.01)
Applicants: LUO, Rijian [CN/CN]; (CN)
Inventors: LUO, Rijian; (CN)
Priority Data:
201210025258.8 06.02.2012 CN
Title (EN) MEDICAL TRACTION CERVICAL COLLAR
(FR) COLLIER CERVICAL DE TRACTION MÉDICAL
(ZH) 一种医用牵引颈托
Abstract: front page image
(EN)A medical traction cervical collar. A base (1), a lifter (2), a rocker arm (3), and a support plate (4) form a combination. Two combinations are disposed before and after the neck to surround the neck, and are fixed relative to each other through a connecting device (5). A traction force or support force of the medical traction cervical collar does not directly act on the support plate (4) contacting the head, and acts on the support plate (4) through a support shaft (6) on the rocker arm (3) instead, so that the support plate (4) can automatically adjust a corresponding angle according to the curve of the contact surface of the head, so as to decrease as much as possible the pressure received by the unit area of the human surface, thereby improving the comfort in use of the product. The medical traction cervical collar has functions of both a cervical traction device and a cervical collar; when used as a portable cervical traction device, the medical traction cervical collar has a function of adjusting front and rear traction forces and angles, is small, has a compact structure, and is a novel cervical collar type cervical traction device; when used as a cervical collar, the medical traction cervical collar is a novel cervical collar having a function of providing the front and the rear of the head with adjustable upward support respectively.
(FR)La présente invention concerne un collier cervical de traction médical. Une base (1), un dispositif d'ajustement en hauteur2), un dispositif d'ajustement de l'inclinaison(3), et une plaque de support (4) forment une combinaison. Deux combinaisons sont disposées avant et après la partie cervicale pour l'entourer, et sont fixées l'une par rapport à l'autre par un dispositif de fixation (5). Une force de traction ou force de support du collier cervical de traction médical n'agit pas directement sur la plaque de support (4) en contact avec la tête, mais agit sur la plaque support (4) via un arbre de support (6) placé sur le dispositif d'ajustement de l'inclinaison (3), de façon que la plaque de support (4) puisse automatiquement ajuster un angle correspondant selon la courbe de la surface de contact de la tête, de façon à réduire autant que possible la pression reçue par la zone unitaire de la surface de contact humaine, améliorant ainsi le confort d'utilisation du produit. Le collier cervical de traction médical a des fonctions à la fois de dispositif cervical de traction et de collier cervical; quand il est utilisé comme dispositif cervical de traction portable, le collier cervical de traction médical a une fonction d'ajustement des forces et des angles de traction avant et arrière, est petit, a une structure compacte, et est un dispositif cervical de traction de type nouveau collier cervical; quand il est utilisé comme collier cervical, le collier cervical de traction médical est un nouveau collier cervical ayant pour fonction d'apporter respectivement à l'avant et à l'arrière de la tête un support vers le haut ajustable.
(ZH)一种医用牵引颈托,由底座(1)、升降器(2)、摇臂(3)、托板(4)构成一个组合,围绕颈部前后各设一个组合并通过连接装置(5)相对固定。该医用牵引颈托的牵引力或支撑力不是直接作用于与头部接触的托板(4),而是通过摇臂(3)上的支撑轴(6)再作用于托板(4),使托板(4)能根据头部接触面曲线自动调整相应的角度,最大程度降低人体表面单位面积所受到的压强,从而提高了产品使用的舒适度。该医用牵引颈托同时具有颈椎牵引器、颈托两种产品的功能,作为携带式颈椎牵引器使用,具有调节前后牵引力及角度的功能,且体积小、结构紧凑,是一种新颖的颈托式颈椎牵引器;作为颈托使用,是具有对头部前后位置分别提供可调节的向上支撑功能的新颖颈托。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)