WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013115728) ADAPTOR FOR COUPLING WITH A MEDICAL CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/115728    International Application No.:    PCT/SG2013/000042
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 01.02.2013
IPC:
A61J 1/20 (2006.01), A61J 1/14 (2006.01), A61J 7/04 (2006.01)
Applicants: BECTON DICKINSON HOLDINGS PTE. LTD. [SG/SG]; 30 Tuas Avenue 2 Singapore 639461 (SG)
Inventors: CARREL, Franck; (FR).
PEROT, Frédéric; (FR)
Agent: DREW & NAPIER LLC; 10 Collyer Quay #10-01 Ocean Financial Centre Singapore 049315 (SG)
Priority Data:
201200771-2 02.02.2012 SG
12305958.6 02.08.2012 EP
Title (EN) ADAPTOR FOR COUPLING WITH A MEDICAL CONTAINER
(FR) ADAPTATEUR PERMETTANT LE COUPLAGE AVEC UN RÉCIPIENT MÉDICAL
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an adaptor (10) for coupling with a vial (1) having a collar (3) closed by a septum (4), said septum having an outer surface directed towards the outside of the vial, the adaptor comprising: - a gripping member (20) for securing the adaptor to the vial, said gripping member being capable of being laterally mounted on the collar of said vial and - a pierceable elastomeric piece (30) having at least a part intended to be in contact with the outer surface of the septum when said adaptor is secured on said vial. The invention also relates to an assembly comprising such an adaptor and a vial.
(FR)Cette invention concerne un adaptateur (10) permettant le couplage avec une fiole (1) comportant un col (3) fermé par un septum (4), ledit septum ayant une surface extérieure orientée vers l'extérieur de la fiole, l'adaptateur comprenant : - un organe préhenseur (20) pour fixer l'adaptateur à la fiole, ledit organe préhenseur pouvant être monté latéralement sur le col de ladite fiole et - une pièce élastomère perçable (30) comportant au moins une partie destinée à être en contact avec la surface extérieure du septum quand ledit adaptateur est fixé sur ladite fiole. Cette invention concerne également un ensemble comprenant cet adaptateur et une fiole.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)