WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/115217 International Application No.: PCT/JP2013/051986
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 30.01.2013
G02B 21/00 (2006.01)
Applicants: SCALAR CORPORATION[JP/JP]; 22-2, Nishi-Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023, JP
Inventors: YAMAMOTO, Masao; JP
Agent: MURAMATSU, Yoshihito; Muramatsu IPTO, The 7th Toyo Kaiji Bldg. 2nd Floor, 8-11, Nishi-Shinbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003, JP
Priority Data:
(JA) 顕微鏡とカメラの接続具
Abstract: front page image
(EN) Provided is a connecting fixture for connecting a microscope and a camera-equipped cell phone so as to enable the image light of the microscope to be photographed with the camera-equipped cell phone. This connector (1) is equipped with a base (10), which secures a camera-equipped cell phone (40) in a detachable manner, and a magnification part (20) connected to the base (10). A camera hole (11) is formed in the base (10) at the position corresponding to the camera lens (43) of the camera-equipped cell phone (40). The magnification part (20) is equipped with a cylindrical lens case (21), and with a field lens (21A) and a focusing lens (21B) that are arranged within the lens case. When the magnification part (20) is attached to the base part (10), the field lens (21A) and the focusing lens (21B) are concentric with the light axis of a camera lens (43). The connecting fixture (1) is used by inserting the tip of the fixture into the lens tube (32) of a microscope.
(FR) La présente invention se rapporte à un accessoire de raccordement destiné à raccorder un microscope et un téléphone cellulaire équipé d'un appareil photographique de sorte à permettre la photographie de la lumière d'image du microscope avec le téléphone cellulaire équipé d'un appareil photographique. Ce connecteur (1) est pourvu d'une base (10), qui fixe un téléphone cellulaire (40) équipé d'un appareil photographique de manière détachable, et d'une partie de grossissement (20) raccordée à la base (10). Un trou d'appareil photographique (11) est formé dans la base (10) au niveau de la position qui correspond à la lentille d'appareil photographique (43) du téléphone cellulaire (40) équipé d'un appareil photographique. La partie de grossissement (20) est pourvue d'un boîtier de lentille cylindrique (21), ainsi que d'une lentille de champ (21A) et d'une lentille de mise au point (21B) qui sont agencées à l'intérieur du boîtier de lentille. Lorsque la partie de grossissement (20) est fixée à la partie de base (10), la lentille de champ (21A) et la lentille de mise au point (21B) sont concentriques avec l'axe lumineux d'une lentille d'appareil photographique (43). L'accessoire de raccordement (1) est utilisé par insertion du bout de l'accessoire dans le tube à lentilles (32) d'un microscope.
(JA)  顕微鏡の像光を、カメラ付き携帯電話で撮像できるようにする、顕微鏡とカメラ付き携帯電話を接続するための接続具を提供する。 接続具1は、カメラ付き携帯電話40を着脱自在に固定するベース10とベース10と接続される拡大部20とを備えている。ベース10にはカメラ付き携帯電話40のカメラレンズ43と対応する位置にカメラ孔11が穿設されている。拡大部20は円筒形のレンズケース21と、その内部に配されたフィールドレンズ21A及び集束レンズ21Bを備えており、フィールドレンズ21A及び集束レンズ21Bは拡大部20がベース10に取付けられるとカメラレンズ43の光軸と同軸となる。接続具1は、その先端を顕微鏡の鏡筒32に差し込んで用いる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)