WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013114345) SOUND-PROOFING HOUSING FOR A RESPIRATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/114345    International Application No.:    PCT/IB2013/050930
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 04.02.2013
IPC:
F04D 29/40 (2006.01)
Applicants: IASSET AG. [CH/CH]; Gewerbestrasse 8 CH-9470 Buchs (CH)
Inventors: FRIBERG, Harri; (LI).
DAESCHER, Jakob; (CH)
Agent: PATENTBÜRO PAUL ROSENICH AG; BGZ FL-9497 Triesenberg (LI)
Priority Data:
61/594,345 02.02.2012 US
12153645.2 02.02.2012 EP
Title (EN) SOUND-PROOFING HOUSING FOR A RESPIRATOR
(FR) BOÎTIER INSONORISANT POUR UN RESPIRATEUR
Abstract: front page image
(EN)Sound-proofing housing (31), which comprises a first housing part (41) having an intake opening (44) and comprises a second housing part (51) having a discharge opening, wherein a shaped part (61) arranged in the housing (31) is also provided, of which the flange seal (63) comes to rest between the housing parts (41, 51) when the housing (31) is put together. The acoustic emission generated by the fan is considerably reduced by a specific embodiment of the shaped part (61) with air passage openings and air-guiding devices.
(FR)L'invention porte sur un boîtier insonorisant (31), qui comprend une première partie de boîtier (41) ayant une ouverture d'entrée (44) et qui comprend une seconde partie de boîtier (51) ayant une ouverture de sortie, comprenant également une partie façonnée (61) agencée dans le boîtier (31), dont le joint de boudin (63) est appuyé entre les parties de boîtier (41, 51) lorsque le boîtier (31) est assemblé. L'émission acoustique générée par le ventilateur est considérablement réduite par un mode de réalisation spécifique de la partie façonnée (61) qui présente des ouvertures de passage de l'air et des dispositifs de guidage de l'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)