WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113664) INTEGRATED PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CLINKER WITH TREATMENT OF BYPASS DUSTS PRODUCED BY THE KILN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/113664    International Application No.:    PCT/EP2013/051605
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 29.01.2013
IPC:
F27B 7/20 (2006.01), F27D 17/00 (2006.01)
Applicants: ITALCEMENTI S.P.A. [IT/IT]; Via Camozzi, 124 I-24121 Bergamo (IT)
Inventors: FEDI, Roberto; (IT).
CLAUSI, Antonio; (IT).
CINTI, Giovanni; (IT)
Agent: DE GREGORI, Antonella; Studio Legale Bird & Bird Via Borgogna, 8 I-20122 Milan (IT)
Priority Data:
MI2012A000123 31.01.2012 IT
Title (EN) INTEGRATED PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CLINKER WITH TREATMENT OF BYPASS DUSTS PRODUCED BY THE KILN
(FR) PROCÉDÉ INTÉGRÉ POUR LA PRODUCTION DE MÂCHEFER COMPRENANT TRAITEMENT DE POUSSIÈRES DE DÉRIVATION PRODUITES PAR LE FOUR
Abstract: front page image
(EN)It is described an integrated process for the production of clinker by dry process, with treatment in continuous of bypass dusts produced by the kiln, wherein the solid matter to treat consists of bypass dusts of a clinker production process, containing compounds of chloride, sodium, potassium and sulphur, such a process comprising the following steps: a) extraction of the bypass dusts directly from the phase of quench, without intermediate storage, at a temperature comprised between 150 and 200°C, with a moisture content varying from 0,1 to 3% by weight, preferably from 0,1 to 0,5% by weight, and with a quantity of calcium carbonate lower than 55% by weight; b) mixing of said dusts coming from step a), within a maximum time comprised between 2 and 10 minutes, preferably lower than about 5 minutes, with water up to a water/dusts ratio varying from 2:1 to 4:1, preferably from 2,5:1 to 3,5:1, in a way to obtain a mixture with a moisture content comprised between 45 and 75% by weight, preferably between 50% and 55% by weight, even more preferably equal to about 50% by weight; c) mechanical stirring of the mixture diluted up to complete dissolution of the soluble salts; d) mechanical separation of the mixture so diluted in a liquid fraction containing water and soluble salts and in a solid fraction in form of cake or crust.
(FR)L'invention porte sur un procédé intégré pour la production de mâchefer par un procédé en voie sèche, comprenant traitement en continu de poussières de dérivation produites par le four, la matière solide à traiter étant constituée de poussières de dérivation d'un procédé de production de mâchefer, contenant des composés de chlorure, de sodium, de potassium et de soufre, un tel procédé comprenant les étapes suivantes : a) l'extraction des poussières de dérivation directement à partir de la phase de refroidissement rapide, sans stockage intermédiaire, à une température comprise entre 150 et 200°C, ayant une teneur en humidité variant de 0,1 à 3 % en poids, de préférence de 0,1 à 0,5 % en poids, et renfermant une quantité de carbonate de calcium inférieure à 55 % en poids ; b) le mélange desdites poussières provenant de l'étape a), dans un laps de temps maximal compris entre 2 et 10 minutes, de préférence inférieur à environ 5 minutes, avec de l'eau jusqu'à un rapport eau/poussières variant de 2:1 à 4:1, de préférence de 2,5:1 à 3,5:1, de façon à obtenir un mélange ayant une teneur en humidité comprise entre 45 et 75 % en poids, de préférence entre 50 % et 55 % en poids, de préférence même encore supérieure ou égale à 50 % en poids ; c) l'agitation mécanique du mélange dilué jusqu'à dissolution complète des sels solubles ; et d) la séparation mécanique du mélange ainsi dilué en une fraction liquide contenant de l'eau et des sels solubles et en une fraction solide sous forme de gâteau ou de croûte.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)