WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113656) A METHOD FOR DAMPENING OSCILLATIONS IN A WIND TURBINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/113656    International Application No.:    PCT/EP2013/051569
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 28.01.2013
IPC:
F03D 7/02 (2006.01)
Applicants: ALSTOM RENOVABLES ESPAÑA, S.L. [ES/ES]; C/ Roc Boronat, 78 E-08005 Barcelona (ES)
Inventors: PINEDA AMO, Isaac; (ES)
Agent: ZBM PATENTS- ZEA, BARLOCCI & MARKVARDSEN; Pl. Catalunya, 1 E-08002 Barcelona (ES)
Priority Data:
12382034.2 30.01.2012 EP
61/617,838 30.03.2012 US
Title (EN) A METHOD FOR DAMPENING OSCILLATIONS IN A WIND TURBINE
(FR) PROCÉDÉ POUR AMORTIR LES OSCILLATIONS DANS UNE ÉOLIENNE
Abstract: front page image
(EN)A method for dampening oscillations in a wind turbine, the wind turbine having a tower (1), a rotor (3) rotating about an X axis, and a plurality of blades (4) with adjustable pitch, said method comprising monitoring the fore-aft oscillation of the tower in the direction of the X axis, at the 2nd or a higher bending mode frequency; determining a compensating torque to be applied by the rotor to the tower about a Y axis, which is horizontal and at right angles to the X axis, for dampening said oscillation at the 2nd or higher bending mode frequency; determining for each rotor blade an adjustment of the pitch angle suitable to generate said compensating torque about the Y axis; and adjusting the pitch angle ß1, ß2, ß3 of at least one of the individual blades to generate at least part of said compensating torque.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour amortir les oscillations dans une éolienne, l'éolienne ayant une tour (1), un rotor (3) qui tourne autour d'un axe X et une pluralité de pales (4) à pas variable, ledit procédé consistant à surveiller l'oscillation avant-arrière de la tour dans la direction de l'axe X, à la fréquence de mode de flexion d'ordre 2 ou plus ; déterminer un couple de compensation à faire appliquer par le rotor à la tour autour d'un axe Y, qui est horizontal et perpendiculaire à l'axe X, pour amortir ladite oscillation à la fréquence de mode de flexion d'ordre 2 ou plus ; déterminer pour chaque pale de rotor un ajustement de l'angle de pas approprié pour générer ledit couple de compensation autour de l'axe Y ; et ajuster l'angle de pas ß1, ß2, ß3 d'au moins une des pales individuelles pour générer au moins une partie dudit couple de compensation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)