WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113594) METHOD FOR PRODUCING A WHEEL-SHAPED OBJECT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/113594    International Application No.:    PCT/EP2013/051220
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 23.01.2013
IPC:
B29C 70/48 (2006.01), B29C 70/86 (2006.01), B29L 31/32 (2006.01)
Applicants: MUBEA CARBO TECH GMBH [AT/AT]; Eugen-Müller-Strasse 16 A-5020 Salzburg (AT)
Inventors: RENNER, Christoph; (AT).
TIEFENTHALER, Georg; (AT).
WAGNER, Karl; (AT)
Agent: RENTSCH PARTNER AG; Fraumünsterstrasse 9 P.O. Box 2441 CH-8022 Zürich (CH)
Priority Data:
00151/12 03.02.2012 CH
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES RADFÖRMIGEN GEGENSTANDES
(EN) METHOD FOR PRODUCING A WHEEL-SHAPED OBJECT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN OBJET EN FORME DE ROUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines radförmigen Gegenstandes (1). Das Verfahren weist folgende Verfahrensschritte auf. Bereitstellen eines Formwerkzeuges (15) mit einem Boden (16) und einem Deckel (17), sowie Zentriermitteln (19, 20) zur temporären Aufnahme und Halterung eines Aussenringes (3), sowie einer Nabe (4). Positionieren des Aussenringes (3) und der Nabe (4) auf dem Boden (16) des Formwerkzeuges (15). Einlegen von einzelnen Lagen von Fasern (5) zwischen den Aussenring (3) und die Nabe (4). Schliessen des Deckels (17), so dass zumindest der Aussenring (3) dichtend umschlossen wird. Einleiten von flüssigem Matrixmaterial in den durch den Boden (16) und den Deckel (17), sowie den Aussenring (3) und die Nabe (4) gebildeten Hohlraum, so dass die Fasern durch das Matrixmaterial umspült werden. Aushärten des Matrixmaterials durch Aufheizen des Formwerkzeuges (15). Öffnen des Formwerkzeuges und Entnahme des radförmigen Gegenstandes (1).
(EN)The invention relates to a method for producing a wheel-shaped object (1). The method comprises the following method steps: providing a mould (15) having a bottom (16), a lid (17), centring means (19, 20) for temporarily receiving and holding an outer ring (3), and a hub (4); positioning the outer ring (3) and the hub (4) on the bottom (16) of the mould (15); inserting individual layers of fibres (5) between the outer ring (3) and the hub (4); closing the lid (17), such that at least the outer ring (3) is enclosed in a sealing manner; introducing liquid matrix material into the cavity formed by the bottom (16) and the lid (17) and by the outer ring (3) and the hub (4), such that the matrix material flows around the fibres; curing the matrix material by heating the mould (15); and opening the mould and removing the wheel-shaped object (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un objet en forme de roue (1). Le procédé présente les étapes de procédé suivantes : préparer un moule (15) comprenant un fond (16) et un couvercle (17), ainsi que des moyens de centrage (19, 20) pour recevoir et maintenir temporairement une bague extérieure (3) ainsi qu'un moyeu (4). Positionner la bague extérieure (3) et le moyeu (4) sur le fond (16) du moule (15). Intercaler des couches individuelles de fibres (5) entre la bague extérieure (3) et le moyeu (4). Fermer le couvercle (17) de telle sorte qu'au moins la bague extérieure (3) soit entourée de manière étanche. Introduire un matériau de matrice liquide dans la cavité formée par le fond (16) et le couvercle (17), ainsi que la bague extérieure (3) et le moyeu (4) de telle sorte que le matériau de matrice baigne les fibres. Durcir le matériau de matrice par chauffage du moule (15). Ouvrir le moule et retirer l'objet en forme de roue (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)