WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113529) CLUTCH ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/113529 International Application No.: PCT/EP2013/050199
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 08.01.2013
IPC:
F16D 13/72 (2006.01) ,F16D 25/0638 (2006.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG[DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen, DE
Inventors: SCHRÖDER, Arthur; DE
SUDAU, Jörg; DE
PITTNER, Daniel; DE
Priority Data:
10 2012 201 510.802.02.2012DE
Title (EN) CLUTCH ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE EMBRAYAGE
(DE) KUPPLUNGSANORDNUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a clutch arrangement (100), for example for a drive train of a vehicle, which comprises, according to one embodiment, a first component (280) that is disc-shaped in at least some sections and has a first frictional surface (230) on the disc-shaped section, a second component (290) that is disc-shaped in at least some sections and comprises a second frictional surface (240) on the disc-shaped section, said first and second frictional surfaces (230, 240) being designed and arranged to be able to be brought into a frictional engagement with one another and to be in contact with a liquid medium during operation, as well as a conveyor component (340) that comprises a conveyor surface (330) for said liquid medium and that is coupled to a drive component (150) in a substantially non-rotatable manner such that said conveyor surface (330) causes a flow of the liquid medium upon a rotation relative to said liquid medium. The conveyor component (340) engages, by means of the conveyor surface (330), with the first component (280) such that when said conveyor component (340) rotates, the first component (280) is made to rotate.
(FR) Ensemble embrayage (100), par exemple pour une chaîne cinématique de véhicule, qui comporte, selon un mode de réalisation, une première pièce (280) au moins partiellement en forme de disque, présentant sur la partie en forme de disque une première surface de friction (230), une seconde pièce (290) au moins partiellement en forme de disque, présentant sur la partie en forme de disque une seconde surface de friction (240), la première (230) et la seconde surface de friction (240) étant conçues et disposées de manière à pouvoir être amenées en contact de friction l'une avec l'autre et à se trouver en contact avec un milieu liquide lors du fonctionnement, et une pièce d'acheminement (340) comportant une surface d'acheminement (330) pour le milieu liquide, et couplée à une pièce d'entraînement (150) de manière pratiquement solidaire en rotation de sorte que la surface d'acheminement (330) provoque un flux du milieu liquide lors d'une rotation par rapport à ce milieu liquide. La pièce d'acheminement (340) se trouve en prise avec la première pièce (280) par l'intermédiaire de la surface d'acheminement (330) de sorte que la rotation de la pièce d'acheminement (340) entraîne une rotation de la première pièce (280).
(DE) Eine Kupplungsanordnung (100), beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Fahrzeugs, gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst ein wenigstens abschnittsweise scheibenförmiges erstes Bauteil (280), das an dem scheibenförmigen Abschnitt eine erste Reibfläche (230) aufweist, ein wenigstens abschnittsweise scheibenförmiges zweites Bauteil (290), das an dem scheibenförmigen Abschnitt eine zweite Reibfläche (240) aufweist, wobei die erste und die zweite Reibfläche (230, 240) ausgebildet und angeordnet sind, um miteinander in einen Reibeingriff bringbar zu sein und in einem Betrieb mit einem flüssigen Medium in Kontakt zu stehen, und ein Förderbauteil (340), das eine Förderfläche (330) für das flüssiges Medium umfasst, und das mit einem Antriebsbauteil (150) im Wesentlichen drehfest derart gekoppelt ist, dass die Förderfläche (330) einen Strom des flüssigen Mediums bei einer Drehung relativ zu dem flüssigen Medium bewirkt. Das Förderbauteil (340) steht über die Förderfläche (330) derart mit dem ersten Bauteil (280) in Eingriff, dass bei einer Drehung des Förderbauteils (340) das erste Bauteil (280) in eine Drehung versetzt wird.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)