WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113472) ABRASIVE BRISTLE, METHOD FOR PRODUCING SAME, BRUSH HAVING ABRASIVE BRISTLES AND METHOD FOR PROCESSING THE SURFACE OF A WORKPIECE BY WAY OF A BRUSH HAVING ABRASIVE BRISTLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/113472    International Application No.:    PCT/EP2013/000140
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 18.01.2013
IPC:
B24D 13/10 (2006.01), B24D 13/14 (2006.01), B24D 18/00 (2006.01), B29C 47/00 (2006.01)
Applicants: HAHL FILAMENTS GMBH [DE/DE]; Rottenacker Strasse 2 - 18 89597 Munderkingen (DE)
Inventors: IDZKO, Jürgen; (DE).
BAUR, Dieter; (DE).
KENZELMANN, Stefan; (DE).
MEID, Holger; (DE).
MUCKENFUSS, Günter; (DE)
Agent: LEMPERT, Jost, LL., M.; Postfach 410760 76207 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
10 2012 001 623.9 30.01.2012 DE
10 2012 009 087.0 09.05.2012 DE
Title (DE) ABRASIVBORSTE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG, BÜRSTE MIT ABRASIVBORSTEN UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS MIT EINER ABRASIVBORSTEN AUFWEISENDEN BÜRSTE
(EN) ABRASIVE BRISTLE, METHOD FOR PRODUCING SAME, BRUSH HAVING ABRASIVE BRISTLES AND METHOD FOR PROCESSING THE SURFACE OF A WORKPIECE BY WAY OF A BRUSH HAVING ABRASIVE BRISTLES
(FR) SOIES ABRASIVES, PROCÉDÉ DE FABRICATION DESDITES SOIES ABRASIVES, BROSSE MUNIE DE SOIES ABRASIVES ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE D'UNE PIÈCE AU MOYEN D'UNE BROSSE PRÉSENTANT DES SOIES ABRASIVES
Abstract: front page image
(DE)Zur Herstellung einer Abrasivborste wird ein Kunststoff- Material aufgeschmolzen und in die Schmelze wird ein Granulat aus Abrasivteilchen eingemischt. Die Schmelze wird zusammen mit den Abrasivteilchen zu einem Filament extrudiert und das Filament wird nachträglich bearbeitet und zerschnitten. Dabei ist vorgesehen, dass das Kunststoff- Material ein hoch-temperaturbeständiges Polymer mit einer Dauergebrauchstemperatur ≥ 150 °C ist und dass die Schmelze mit den Abrasivteilchen bei einer Temperatur von ≥ 280°C extrudiert wird. Eine mit entsprechenden Abrasivborsten ausgerüstete Bürste kann zur Oberflächenbehandlung eines Werkstücks dienen, wobei die Bürste mit einer Drehzahl im Bereich von 3000 1/min bis 12000 1/min gedreht und mit der zu bearbeitenden Oberfläche in Anlage gebracht wird.
(EN)In order to produce an abrasive bristle, a plastics material is melted and granules composed of abrasive particles are mixed into the melt. The melt is extruded together with the abrasive particles to form a filament and the filament is subsequently processed and cut. In this case, it is provided for the plastics material to be a high-temperature-resistant polymer having a long-term use temperature ≥ 150°C and for the melt to be extruded with the abrasive particles at a temperature of ≥ 280°C. A brush fitted with corresponding abrasive bristles can be used to treat the surface of a workpiece, wherein the brush is rotated at a speed in the range of 3000 1/min to 12 000 1/min and is brought into abutment against the surface to be processed.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de soies abrasives consistant à fondre une matière plastique est à mélanger à la matière fondue un granulat constitué de particules abrasives. La matière fondue contenant les particules abrasives est extrudée en un filament, et le filament est ensuite traité et découpé. Selon l'invention, la matière plastique est un polymère à haute résistance thermique présentant une température de fonctionnement continue ≥ 150 °C, et la matière fondue contenant les particules abrasives est extrudée à une température ≥ 280°C. Une brosse munie des soies abrasives selon l'invention peut être utilisée pour le traitement de surface d'une pièce, la brosse tournant à une vitesse de rotation comprise entre 3000 1/min et 12000 1/min, et étant mise en contact avec la surface à traiter.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)