WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113432) ROTATIONALLY OSCILLATING SAW BLADE FOR A MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/113432    International Application No.:    PCT/EP2012/074597
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 06.12.2012
IPC:
B23D 61/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MEINDORFER, Tanja [CH/CH]; (CH) (US only)
Inventors: MEINDORFER, Tanja; (CH)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2012 201 239.7 30.01.2012 DE
Title (DE) DREHOSZILLATIONSSÄGEBLATT FÜR EINE WERKZEUGMASCHINE
(EN) ROTATIONALLY OSCILLATING SAW BLADE FOR A MACHINE TOOL
(FR) LAME DE SCIE OSCILLANTE ROTATIVE POUR UNE MACHINE-OUTIL
Abstract: front page image
(DE)Ein Drehoszillationssägeblatt (1) für eine Werkzeugmaschine weist ein Stammblatt (2) mit einer konkaven Schneidkante (4) auf. Die Schneidkante (4) setzt sich aus mehreren Einzelabschnitten (12) zusammen, die zueinander winklig ausgerichtet sind.
(EN)The invention relates to a rotationally oscillating saw blade (1) for a machine tool, comprising a steel blade (2) having a concave cutting edge (4). The cutting edge (4) is composed of a plurality of individual portions (12) that are oriented at angles relative to one another.
(FR)La présente invention concerne une lame de scie oscillante rotative (1) pour une machine-outil, présentant un corps de lame (2) pourvue d'une arête de coupe (4) concave. Ladite arête de coupe (4) est composée de plusieurs segments individuels (12) qui sont placés de manière à former un angle les uns par rapport aux autres.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)