WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013113270) PROCESSING CARTRIDGE ABLE TO RECOVER WASTE POWDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/113270 International Application No.: PCT/CN2013/071083
Publication Date: 08.08.2013 International Filing Date: 29.01.2013
IPC:
G03G 21/18 (2006.01)
Applicants: PRINT-RITE UNICORN IMAGE PRODUCTS CO., LTD. OF ZHUHAI[CN/CN]; No.32, Rd. PingBei YiLu, Nanping Technological Industries Park Zhuhai, Guangdong 519060, CN
Inventors: TAN, Wugang; CN
QIU, Congyu; CN
YANG, Xiaofeng; CN
ZHOU, Honghui; CN
Agent: INNOPAT INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.; 6/F Nanping Group Building, Pinglan Road, Nanping Zhuhai, Guangdong 519060, CN
Priority Data:
201210022064.201.02.2012CN
Title (EN) PROCESSING CARTRIDGE ABLE TO RECOVER WASTE POWDER
(FR) CARTOUCHE DE TRAITEMENT POUVANT RÉCUPÉRER DE LA POUDRE DE REBUT
(ZH) 一种可回收废粉的处理盒
Abstract: front page image
(EN) The present invention provides a processing cartridge able to recover waste powder, comprising a powder storage unit (1) and a waste powder storage unit (2). The powder storage unit (1) has a waste powder recovery port (11) and the waste powder storage unit (2) has a waste powder discharge port (10). The waste powder discharge port (10) and the waste powder recovery port (11) are hermetically abutting. A waste powder conveyance component (16) is provided in the waste powder storage unit (2) and is for conveying waste powder in the waste powder storage unit (2) to the waste powder discharge port (10). The entire process of recovering waste powder for re-use is carried out automatically during normal operation of the processing cartridge and does not require a manual operation.
(FR) La présente invention concerne une cartouche de traitement qui peut récupérer de la poudre de rebut et qui comprend une unité de stockage de poudre (1) ainsi qu'une unité de stockage de poudre de rebut (2). L'unité de stockage de poudre (1) comporte un orifice de récupération de poudre de rebut (11), et l'unité de stockage de poudre de rebut (2) possède un orifice d'évacuation de poudre de rebut (10). L'orifice d'évacuation de poudre de rebut (10) et l'orifice de récupération de poudre de rebut (11) appuient l'un contre l'autre de manière hermétique. Un élément d'acheminement de poudre de rebut (16) se situe dans l'unité de stockage de poudre de rebut (2) et sert à acheminer la poudre de rebut qui se trouve dans ladite unité de stockage de poudre de rebut (2) vers l'orifice d'évacuation de poudre de rebut (10). L'ensemble du processus de récupération de poudre de rebut à des fins de réutilisation est accompli automatiquement pendant le fonctionnement normal de la cartouche de traitement et ne nécessite pas d'opération manuelle.
(ZH) 本发明提供了一种可回收废粉的处理盒,包括粉仓单元(1)和废粉仓单元(2),所述粉仓单元(1)具有废粉回收口(11),所述废粉仓单元(2)具有废粉排出口(10),所述废粉排出口(10)与所述废粉回收口(11)密封地对接;所述废粉仓单元(2)内设有废粉传送件(16),用于将废粉仓单元(2)内的废粉传送至所述废粉排出口(10)。整个废粉回收再利用的过程是在处理盒正常工作的过程中自动地进行,无须人工操作。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)