WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013111620) CENTRIFUGAL FLUID MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/111620    International Application No.:    PCT/JP2013/050317
Publication Date: 01.08.2013 International Filing Date: 10.01.2013
IPC:
F04D 29/041 (2006.01), F04D 29/22 (2006.01), F04D 29/42 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventors: SANO, Takeshi; (JP).
FUKAO, Shinji; (JP).
ISHIZAKA, Koichi; (JP).
NIU, Kenichi; (JP).
FUKUDA, Yuya; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
2012-011397 23.01.2012 JP
Title (EN) CENTRIFUGAL FLUID MACHINE
(FR) MACHINE CENTRIFUGE POUR FLUIDE
(JA) 遠心式流体機械
Abstract: front page image
(EN)A centrifugal fluid machine comprises: an impeller (4) supported in a rotatable manner within a casing (2), the impeller (4) being provided with a front shroud (41) which is disposed on one side in the axial direction, a rear shroud (42) which is disposed on the other side in the axial direction, and blades (43) which are arranged side by side in the circumferential direction between the front shroud and the rear shroud; a suction passage (2A) for allowing fluid to be sucked therethrough in the axial direction toward the impeller as the impeller rotates; a discharge passage (2B) for allowing fluid, which has been delivered under pressure by the impeller as the impeller rotates, to be discharged therethrough in the direction intersecting the axial direction of the impeller; and a first flow path (5A) which connects to the discharge passage, extends between the casing and the rear shroud, and leads to the suction passage and which has an opening (5Aa) open toward the downstream side of the suction passage in the direction in which the fluid is sucked. The opening area of the opening is set so that the ejection speed (Vs) of fluid ejected from the opening into the suction passage is matched with the suction speed (V) of fluid sucked into the suction passage.
(FR)Machine centrifuge pour fluide comprenant : une turbine (4) supportée de manière à pouvoir tourner à l'intérieur d'un carter (2), la turbine (4) étant pourvue d'un carénage avant (41) qui est disposé sur un côté dans la direction axiale, un carénage arrière (42) qui est disposé sur l'autre côté dans la direction axiale, et des pales (43) qui sont disposées côte à côte dans la direction circonférentielle entre le carénage avant et le carénage arrière ; un passage d'aspiration (2A) pour permettre au fluide d'être aspiré à travers celui-ci dans la direction axiale vers la turbine à mesure que la turbine tourne ; un passage de refoulement (2B) pour permettre au fluide, qui a été délivré sous pression par la turbine à mesure que la turbine tourne, d'être refoulé à travers celui-ci dans la direction qui coupe la direction axiale de la turbine ; et un premier trajet d'écoulement (5A) qui se raccorde au passage de refoulement, s'étend entre le carter et le carénage arrière, et conduit au passage d'aspiration et qui a une ouverture (5 Aa) ouverte vers le côté aval du passage d'aspiration dans la direction dans laquelle le fluide est aspiré. La zone d'ouverture de l'ouverture est réglée de telle sorte que la vitesse d'éjection (Vs) du fluide éjecté à partir de l'ouverture dans le passage d'aspiration soit mise en correspondance avec la vitesse d'aspiration (V) du fluide aspiré dans le passage d'aspiration.
(JA) 軸方向の一方に配置される前シュラウド(41)、軸方向の他方に配置される後シュラウド(42)、および前シュラウドと後シュラウドとの間で周方向に並設された複数の羽根(43)を有してケーシング(2)内に回転自在に支持される羽根車(4)と、羽根車の回転に伴って流体が羽根車に向けて軸方向に吸入される吸入通路(2A)と、羽根車の回転に伴って羽根車で圧送された流体が羽根車の軸方向に交差する方向に沿って排出される排出通路(2B)と、排出通路に連通してケーシングと後シュラウドとの間を経て吸入通路に至り、かつ吸入通路での流体の吸入方向の下流側に向けて開口する開口部(5Aa)を有する第一流路(5A)とを備え、開口部から吸入通路に噴出される流体の噴出速度(Vs)を、吸入通路に吸入される流体の吸入速度(V)に合わせる態様で開口部の開口面積を設定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)